CÂTEVA FRAZE - превод на Български

• няколко фрази
• няколко изречения

Примери за използване на Câteva fraze на Румънски и техните преводи на Български

Importanța lui Zeno față de virtute este foarte clară când citiți câteva fraze care fac parte din filosofia sa.
Значението на Зенон за добродетелта е много ясно, когато четете някои изречения, които са част от неговата философия.

mi-a cerut câteva fraze să-l ajute.
така че той ме попита в няколко изречения, за да му помогне.

puteți răspândi câteva fraze și nu oferiți comunicare pe Internet,
можете да разпространите няколко фрази и да предложите комуникация не в Интернет,

Însă, eu, doar cu câteva fraze, îi voi transforma în sclavi nu numai pe copiii şi nepoţii lor, dar şi împăraţilor şi ostaşilor le voi impune să fie sclavi pentru mii de aniînainte”.
Но аз, само с няколко фрази, ще поробя навеки не само тях, внуците им и правнуците им, но ще превърна в роби и всички земни владетели за хиляди години напред".

Aș vrea în acest context să citez câteva fraze dintr-o scrisoare a martirului vietnamez Paul Le-Bao-Thin(?
В тази връзка искам да цитирам няколко изречения от писмото на виетнамския мъченик Павел Ле-Бао-Тин(починал през 1857 г.),

ar trebui să ştii preferinţă câteva fraze de limbi.
за предпочитане трябва да знаете няколко фрази на езика.

în vedere un mesaj cu câteva fraze pentru a lasa sa stiu care vă interesează despre ele.
предвид на съобщението с няколко изречения да ги знаят ви пука за тях.

bazându-se doar pe câteva fraze citit pe Internet
разчитайки само на няколко изречения четат в интернет

interacționează cu personalul și cu clienții și vorbesc câteva fraze în limbile noastre locale, cum ar fi"kilod","bawo","dada ni".
когато взаимодействат с персонала, както и с клиентите си, и говорят някои фрази на местните ни езици като"килод","бау","дада ни".

Ceremonia nupțială a fost una scurtă- clericul a recitat câteva fraze, apoi i s-au oferit 250 de dolari,
Церемонията била кратка- духовникът произнесъл няколко думи, попитал я дали е съгласна със зестрата от $250, която женихът й давал

există câteva fraze care folosesc conceptul de față al unui obiect pentru a aluzia la dualitate sau importanța analizării situațiilor
има някои фрази, които използват понятието лице на обект, за да намекват за двойствеността

Expresii Pe durata cazării Iată câteva dintre lucrurile pe care ați dori să le întrebați în timp ce stați la hotel, la fel și câteva fraze care să vă ajute dacă aveți probleme.
Изрази По време на престоя ви Ето някои неща, за които бихте желали да попитате, докато сте отседнали в хотела, както и някои изрази, които могат да ви помогнат да се справите с всякакви проблеми.

își arată dorința de a pipi cu gesturi sau cu câteva fraze.
показва желанието си да пишка с жестове или с някои фрази.

au schimbat câteva fraze cu colegii și, zâmbind dulce,
размени няколко фрази с колеги и, усмихнати сладко,

De exemplu, el nu ar vrea să conceapă cele câteva fraze despre sistemul glandular
Например, той не би написал онези няколко изречения за човешката жлезна система,

câteva fragmente- câteva fraze pentru a afişa termenul de căutare în context.
в много случаи и откъси от тях- по няколко изречения, които показват търсената дума в контекст.

Doar câteva fraze utile.
Само няколко полезни фрази.

Câteva fraze au fost dificile, dar.
Имаше няколко трудни фрази, но.

Am notat câteva fraze importante.
Написал съм ви няколко важни реплики.

Inveti câteva fraze utile in italiana.
Дори научавате няколко полезни думи на италиански.