ФРАЗА - превод на Румънски

• frază
• expresie
• propoziţie
• fraza
• cuvinte
• sintagma
• propozitie
• propoziție
• expresia
• fraze
• frazei
• expresiei
• cuvânt
• cuvintele
• cuvântul
• propoziţia
• expresii

Примери за използване на Фраза на Български и техните преводи на Румънски

Фраза, която предизвикваше страх в римските деца.
Propozitia asta starneste teama copiilor romani.

За протокола, мразя тази фраза.
Ca să stii, urăsc propozitia asta.

Правилната фраза е:„Не мога да ти отговоря веднага.
Fraza corecta:„Nu sunt gata sa raspund acum.

Каква чудесна фраза.
Ce frază minunată.

Правилната фраза е:„Защо го направи?“.
Fraza corectă:„De ce ai făcut acest lucru?”.

Дума или фраза на чужд език;
Cuvânt sau frază într-o limbă străină;

Позната фраза, нали?
Sună cunoscută fraza, aşa-i?

Защото тази фраза идва от писмо на Томас Джеферсън.
Pentru că această expresie provine dintr-o scrisoare trimisă de Thomas Jefferson.

Правилната фраза:"Обичам те!
Fraza corectă:„Te iubesc!

Търсенето фраза тук е източникът придобиете стероиди от.
Rețeaua de căutare fraza aici este sursa pe care o achiziționați de la steroizi.

Правилната фраза:"Позволи ми да ти обясня какво точно ме разстрои.".
Fraza corectă:„Vreau să-ți spun ce m-aderanjat”.

Каква фраза?
Care vers?

Правилната фраза е:„Трябва да слушаш родителите си“.
Fraza corectă:„Trebuie să-ți asculți părinții„.

В тази фраза има толкова сексизъм, че съм готова да крещя!
Replica asta e atât de sexistă de-mi vine să urlu!

Правилната фраза:"Кажи ми какво те притеснява?".
Fraza corectă:„Spune-mi ce te deranjează.

Прекаляваме с тази фраза от години.
Abuzam de fraza asta de ani de zile.

Правилната фраза:"Защо направи това?".
Fraza corectă:„De ce ai făcut acest lucru?”.

Чувал ли си тази фраза, Фейгин?
Ai auzit de această frază, Fagin?

Правилната фраза:"Трябва да слушаш родителите си.".
Fraza corectă:„Trebuie să-ți asculți părinții„.

Израз на лицето на тази фраза, тогава 85% от разговора ще продължи.
Pe fața acestei fraze, apoi 85% din conversație va continua.