CÂTEVA MONEDE - превод на Български

• няколко монети

Примери за използване на Câteva monede на Румънски и техните преводи на Български

poate că a coase câteva monede în haine ca de securitate.
може би тя бе зашит с няколко монети в дрехите като сигурност.

Păi ce fel de prinţesă stă de companie în fiecare noapte pentru câteva monede?
Е, тогава що за принцеса прекарва нощта с всеки срещнат за шепа монети?

Poate reuşea să ducă în sat ce le rămânea de la masă în fiecare seară şi să vândă pe câteva monede.
Можел да носи в селото храната, която им оставала всяка вечер, и да я продава за няколко гроша.

Am găsit câteva monede.
Намерени бяха няколко монети.

Poate şi câteva monede?!
А може би и някоя монета.

În pălărie erau doar câteva monede.
Имало само няколко монети в шапката.

Doar ţigări, chibrituri şi câteva monede.
Само цигари, кибрит, няколко монети… и това.

În pălărie se observau doar câteva monede.
Но в шапката имало едва няколко монети.

În pălărie erau doar câteva monede.
В шапката имало едва няколко дребни монетки.

Dar sora mea avea doar câteva monede.
Но сестра ми имаше само няколко дребни монети.

O mână de Black Jack, câteva monede la aparate.
Ти знаеш, Блек Джак, няколко монети в машините.

Este posibil să aruncăm câteva monede, să observăm.
Е, хвърлих монетата, да видим….

L-ai ucis pe tatăl meu pentru câteva monede de aur?
Убили сте баща ми за няколко златни монети?

Am clătinat din cap şi am scos din pungă câteva monede.
Бръкнах в джоба си и извадих шепа монети.

De aproape, aş găsi probabil câteva monede la fel grupate împreună.
Някои от монетите с ези вероятно ще са групирани заедно.

Iar apoi trebuie să înlătur câteva monede de pe sora mea.
А после трябва да махна някои от тези пенита от сестра си.

Puneți câteva monede într-o cutie de sifon goală
Пуснете няколко монети в празна бирена кутия

Potrivit accepta, pentru prosperitate în casă într-o oală nevoie pentru a adăuga câteva monede;
Според една бележка, за просперитет в къщата в саксия е необходимо да добавите няколко монети;

İuda Îl preţuia pe Domnul lui exact îndeajuns pentru a‑L vinde pentru câteva monede de argint.
Юда оценяваше своя Учител толкова, че Го предаде за няколко сребърни монети.

Am câteva monede de aur. Când vom ieşi puteţi cumpăra multe lucruri cu ele.
Имам две златни монети… когато излезем могат да ви послужат за нещо.