НЯКОЛКО МОНЕТИ - превод на Румънски

• câteva monede
• câteva monezi
• câţiva bănuţi
• cateva monede

Примери за използване на Няколко монети на Български и техните преводи на Румънски

Как ще открием няколко монети в тая кочина?
Cum o să găsim două monede în harababura asta?

Bitcoin се изправя пред нов натиск в света на няколко монети.
Bitcoin se confruntă cu o presiune nouă într-o lume cu mai multe monede.

Да продадеш сънародника си за няколко монети,!
La naiba, ţi-ai vândut compatrioţii pentru nişte monezi!

Смелост, мамо, останали са ни още няколко монети в тази кесия.
Curaj mama. Ne-au mai ramas cateva piese din borseta aceasta.

По време на разкопките били открити няколко монети, които датират от втората, третата и четвъртата година от бунта на юдеите срещу Рим.
Tot aici s-au găsit şi câteva monede care au fost în circulaţie între al doilea şi al patrulea an al revoltei iudeilor împotriva Romei.

Любимото ми дете… защото заради няколко монети вие можете да ги спасите от тяхното наказание и болка.
Pentru câteva monezi voi îi puteţi salva de la pedepse şi dureri.

в който можем да променим динозавърът за няколко монети, които могат да бъдат полезни.
opțiunea în care putem schimba dinozaurul pentru câteva monede, care ar putea fi de ajutor.

сега ще трябва да добавите няколко монети.
va trebui acum să adăugați câteva monede.

Някои щяха да бъдат наети, другите отпратени с няколко монети поне, за да се запази тяхната чест.
Unii ar fi fost angajaţi, ceilalţi ar fi fost mulţumiţi cu câteva monede dar suficiente, pentru a nu le pãta onoarea.

Понякога не можем да помогнем, а да хвърлим няколко монети, за да опитаме нашия късмет.
Uneori nu putem ajuta decât să aruncăm câteva monede pentru a încerca norocul nostru.

държейки в ръцете си няколко монети и розова карта от полицията.
ţinând în mână câteva monede şi un card roz de la poliţie.

Ние с Джулия основахме тази агенция само с няколко монети в джоба и с надежда в сърцата си,
Eu şi Julia am pus bazele aceste agenţii de publicitate cu câţiva bănuţi în buzunar şi multe speranţe

Ние с Джулия основахме тази агенция само с няколко монети в джоба и с надежда в сърцата си, но вижте ни сега!
Eu si Julia am pus bazele aceste agentii de publicitate cu cativa banuti in buzunar si multe sperante si uite unde am ajuns!

Въпреки че от 33-та тя не е била в обращение, няколко монети все още се намират в ръцете на колекционери.
Chiar dacă '33 nu a ajuns niciodată în circulație, mai multe monede încă terminat cu colectori.

врагът на Али му дал няколко монети.
inamic dat niște monede.

слагам няколко монети, да спрем дотук, да видим дали ще почисти.
am pus niște monezi, să vedem dacă va curăța totul.

ще получите няколко монети, за да ви помогне да разрешите други нива.
când finalizați un nivel, veți obține niște monede pentru a vă ajuta să rezolvați alte niveluri.

за просперитет в къщата в саксия е необходимо да добавите няколко монети;
pentru o prosperitate în casă într-o oală este necesar să se adauge niște monede;

на какво са готови за няколко монети, как заради тях се навеждат, клякат и дори лазят.
de ce sunt în stare pentru câţiva gologani. Ce reverenţe frumoase fac, se târãsc în patru labe pentru ei.

той говори за разпределяне на богатство, когато богатството му се е утроило през последната година","Това предизвиква срам да се наблюдава как някои жени се оголват няколко монети.".
el vorbește despre distribuirea bogăției atunci când bogăția sa sa triplat în ultimul an","produce rușine pentru alții să observe cum unele femei se dezbrăcă în cameră câteva monede.".