CÂTEVA NOPŢI - превод на Български

• няколко нощи
• няколко вечери
• няколко дни
• няколко нощувки

Примери за използване на Câteva nopţi на Румънски и техните преводи на Български

Dumneavoastră m-aţi filmat acum câteva nopţi la Colegiul Pennington.
Снимахте ме преди няколко дни в колежа Пенингтън.

Pot să dorm câteva nopţi la Joan.
Може да остана при Джоан за няколко нощи.

Da, câteva nopţi în urmă.
Да, преди няколко вечери.

Am stat câteva nopţi în spital.
Останах за две нощи в болницата.

Doar câteva nopţi.
Само за няколко вечери.

Doar câteva nopţi.
Само за две нощи.

Câteva nopţi, domnule ofiţer.
Само няколко нощи, офицер.

Doar câteva nopţi.
Само за няколко дни.

O să stau aici câteva nopţi, dacă nu te superi.
Ще отседна тук за няколко дни, ако не възразяваш.

M-am încuiat într-un şopron din spatele casei pentru câteva nopţi.
Заключих се в барака за дърва зад вкъщи за 2 нощи.

A avut loc o întâlnire acum câteva nopţi.
Преди няколко нощи е имало среща.

Va trebui să stau câteva nopţi în oraş.
Ще остана в града за няколко нощи.

S-ar putea să stai cu mine câteva nopţi, asta-i tot.
Може да се наложи да останеш при мен още няколко дни, това е.

Poţi să stai cu mine şi cu Dex câteva nopţi.
Може да останеш при нас с Декс за няколко нощи.

Plăteşte cu banii mei câteva nopţi la hotel.
Отиди в хотел за няколко вечери за моя сметка.

cu Carl să mergeţi la Emily câteva nopţi.
Карл да отидете у Емили за няколко дни.

Mai las-o câteva nopţi.
Дайте й още няколко нощи.

Un om de afaceri, câteva nopţi pe săptămână.
Бизнесмен, две вечери на седмица.

De ce nu dormi pe canapeaua mea câteva nopţi?
Защо не спиш на дивана ми за няколко вечери?

De ce nu dormi pe canapeaua mea câteva nopţi?
Защо не останеш да спиш на дивана ми за няколко нощи?