ACUM CÂTEVA NOPŢI - превод на Български

• преди няколко вечери
• преди няколко нощи
• преди няколко дни

Примери за използване на Acum câteva nopţi на Румънски и техните преводи на Български

Acum câteva nopţi, a început să mă sperie din nou,
Преди няколко нощи, той започна отново да ме плаши

Am uitat că acum câteva nopţi mi-am folosit cauterizatorul pentru a-mi elimina o chestie neconfortabilă care a crescut între.
Забрави, че преди няколко вечери, го използвах за да премахна неприятния разтеж между.

Acum câteva nopţi, fiica ei a fost ucisă de un lup. Şi de atunci, nu mai are linişte.
Преди няколко нощи дъщеря й бе убита от вълк и оттогава няма покой.

Şi apoi, acum câteva nopţi, ea a mers la un club la ziua cuiva, şi cred.
И тогава, преди няколко вечери, тя отиде в един клуб, на нечий рожден ден, и познайте.

Nu, dar doamnă O'Donell la văzut ducând gunouil acum câteva nopţi.
Не, но Долорес О"Донъл ни каза, че преди няколко дни го е видяла да изхвърля боклука.

Nu, Ed. Acum câteva nopţi, am avut o experienţă care m-a făcut să cred că putem lărgi frontierele studiilor psihologice.
Не, Ед, преди няколко вечери ми се случи нещо и вярвам, че може да разширим границите на психологията.

Acum câteva nopţi, tatăl vostru, care, după cum ştiţi,
Преди няколко нощи баща ви, който е най-смел

Acum câteva nopţi am visat că eram un cal care galopa pe o câmpie fără sfârşit.
(Преди няколко нощи сънувах, че съм жребец…)(… който бягаше през безкрайна поляна.).

Acum câteva nopţi au trimis o fată în camera mea ca să-mi ureze noroc.
Преди няколко вечери докараха някакво момиче при мен, за да ми пожелае късмет.

oamenii săi în afara casei acum câteva nopţi.
някакъв мъж отвън преди няколко нощи.

Acum câteva nopţi, a conectat-o pe lris…
Преди две вечери, той"свърза" Айрис…

Uite, ea trebuia să-l ia acum câteva nopţi, dar nu s-a arătat.
Виж, трябваше да го вземе преди две вечери, но не се появи.

au văzut camioane mergând spre şi dinspre fabrică, acum câteva nopţi.
са видяли камион да влиза и излиза от завода преди две нощи.

s-a produs o crimă violentă acum câteva nopţi unui membru al Remnanţilor.
жестокото престъпление от омраза, извършено по-миналата нощ над членка на"Останалите виновни".

nici puritate în patul meu, acum câteva nopţi.
чистота имаше ти, в леглото ми преди две седмици.

A trecut pe aici acum câteva nopţi.
Отби се тук преди няколко нощи.

Acum câteva nopţi am văzut ceva.
Миналата нощ видях нещо.

Am fost în flăcări acum câteva nopţi cu Valentina.
Бях в отделението по изгаряния няколко нощи с Валентина.

Am fost orbit de o furtună- acum câteva nopţi.
Изгубих я в бурята преди няколко нощи.

Dave l-a scăpat pe o piatră funerară, acum câteva nopţi.
Един тъп надгробен камък падна върху нея предната вечер.