CÂTEVA NOPȚI - превод на Български

• няколко нощи
• няколко дни
• няколко вечери

Примери за използване на Câteva nopți на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când aceasta a fost realizat, câțiva nopți consecutive cineva a intrat
Щом това било сторено, няколко нощи поред някой влизал и премествал колчетата, с които се обозначавали изкопа на църквата,

Am petrecut câteva nopți împreună.
Прекарахме няколко нощи заедно.

El a fost aici acum câteva nopți.
Той беше тук преди няколко нощи.

Cu câteva nopți înainte Ziua Recunostintei.
Няколко вечери преди Деня на благодарността.

Am văzut că în cer acum câteva nopți.
Видяхме това в небето преди няколко нощи.

Am auzit pe cineva a rupt-o acum câteva nopți.
Чухме, че някой го е счупил преди няколко нощи.

El este cel care ma tras pe dreapta acum câteva nopți.
Той е този, който ме придърпа настрана преди няколко нощи.

Va trebui să stea afară câteva nopți oprit înfricoșătoare cu păpuși sinistre.
Вие ще трябва да седнете няколко нощи плашеща Спиране със зловещи кукли.

I-ar putea nevoie pentru a crash cu tine pentru câteva nopți.
Може да ми се наложи да преспя няколко нощи при теб.

Am nevoie de un loc unde să se prăbușească pentru câteva nopți.
Имам нужда от място, където да се блъсне в продължение на няколко нощи.

Și câteva nopți în urmă… Am pierdut un membru al acestei familii.
А преди няколко нощи… ние загубихме член на това семейство.

cu ceea ce sa întâmplat acum câteva nopți.
но това, което се случи преди няколко нощи.

personalul ei va fi încartiruit cu noi pentru câteva nopți.
ще бъдат настанени при нас в продължение на няколко нощи.

a petrecut câteva nopți în închisoare.
прекарал е няколко нощи в затвора.

Probabil că atunci când voi doi luat cina cu câteva nopți în urmă.
Вероятно когато двамата сте вечеряли преди няколко дни.

În următoarele câteva nopți Dressler măsurat viteză de stelele din NGC1068 și în Andromeda.
Няколко нощи подред, Дреслер измервал скоростта на звездите в NGC1068 и Андромеда.

a petrecut câteva nopți cu el.
беше прекарал няколко нощи с него.

Este posibil să aveți câteva nopți neliniștite, dar merită să fie pe termen lung.
Може да имате няколко неспокойни нощи, но ще ви струва в дългосрочен план.

Vreau să merg în altă parte pentru câteva nopți, până când e în siguranță.
Имам нужда от теб, за да отидат някъде другаде за няколко нощи, докато не е безопасно.

După ce folosiți prosoape pentru pături pentru câteva nopți am jurat să nu fie pregătită.
След като използвахме хавлии за одеяла няколко нощи се зарекох никога да не оставам неподготвена.