CĂŢELUŞULE - превод на Български

• кученце
• кутре
• пале
• г-н куче

Примери за използване на Căţeluşule на Румънски и техните преводи на Български

Pa căţeluşule.
Чао, кученце.

Vino aici, căţeluşule.
Ела тук, кученце. Ела.

Păi… stai jos, căţeluşule.
Е аа… Сядай кученце.

Stai jos, căţeluşule.
Седни кученце.

Bună, căţeluşule.
Здравей, кученце.

Bine, căţeluşule.
Добре, кученце.

Aici căţeluşule, drăgălaşule.
Тук, кутрета, хубави кученца.

Aici căţeluşule, drăgălaşule.
Тук, кутрета. Сладки кученца.

Şi eu te iubesc, căţeluşule.
И аз те обичам, г-н Куче.

Căţeluşule, ce cauţi aici?
Малко кученце. Какво правиш тук?

Îi spuneai căţeluşule cu motiv.
Има причина да го наричаш кутренце.

Căţeluşule, ajută-mă s-o ambalez şi pe asta.
Сладурче, опаковай и това.

Cum spui tu, căţeluşule.
Както кажеш, малкия.

Hei, căţeluşule.
Хабари, малко кученце.

Nu fi timid, căţeluşule.
Не бъди срамежливо, малко кученце.

Nu mai suntem aşa de tari acum, nu-i aşa, căţeluşule?
Сега не си толкова силен, нали малко кученце?

Bună, căţeluşule.
Здравей, кутренце.

Te iubesc, căţeluşule!
Обичам те, миличък!

Bună, căţeluşule.
Здрасти, кутренце.

Hei, căţeluşule!
Ей, куче!