CĂ ACEST LUCRU AR PUTEA - превод на Български

• че това може

Примери за използване на Că acest lucru ar putea на Румънски и техните преводи на Български

Cercetătorii au sugerat că acest lucru ar putea avea o legătură cu nivelurile scăzute de vitamina B12,
Изследователите предположиха, че това може да бъде свързано с ниските нива на витамин В12,

nivelul introductivă a unei limbi Cred că acest lucru ar putea fi un bun punct de lansare pentru continuarea studiilor.
си уводни оглед нивото на езика Мисля, че това би могло да бъде добър стартирането точка за по-нататъшно проучване.

Hitler sau Stalin Ambele au fost conștienți de faptul că acest lucru ar putea fi doar o măsură temporară dictată de împrejurările Antagonismul dintre cele două imperii si sisteme fost fatală Stalin,
Хитлер или Сталин И двамата бяха наясно, че това може да бъде само временна мярка, продиктувано от обстоятелствата Антагонизмът между двете империи и системи е фатално Сталин,

Înțelegem că acest lucru ar putea fi dificil de acceptat la început pentru
Ние разбираме, че това може и да е трудно за осмисляне

Noi înțelegem că acest lucru ar putea fi dificil de acceptat la început,
Ние разбираме, че това може и да е трудно за осмисляне

Consideră că acest lucru ar putea fi realizat prin crearea unei platforme permanente la nivel macroregional
Счита, че това би могло да се постигне чрез създаването на постоянна платформа на макрорегионално равнище

rezultatul unui nivel foarte scăzut de transmitere a cererilor de plată de către statele membre pentru 2014-2020 și că acest lucru ar putea submina eficacitatea fondurilor structurale
подадени от държавите членки искания за плащания за периода 2014- 2020 г., и подчертава, че това би могло да подкопае ефективността на европейските структурни

Ceea ce înseamnă că, acest lucru ar putea fi terenul lui de înmormântare privată.
Което значи, че това може да е личното му погребално.

a existat nădejdea că aceste lucruri ar putea fi reexaminate în cadrul Sinodului.
решенията пропадат- подписват, но е имало надежда, че ще може тези неща да се преразгледат на Събора.

Crezi că acest lucru ar putea întâmpla?
Мислиш ли, че би могло да се случи?

Cred că acest lucru ar putea să meargă.
Смятам, че това може да проработи.

Chiar crezut că acest lucru ar putea lucra?
Наистина мислех, че това може да работи?

Tata a crezut că acest lucru ar putea ajuta.
Татко смята, че това може да помогне.

Am dreptate că acest lucru ar putea ajuta Lissa.
Аз съм прав, че това може да помогне на Лиса.

Crezi că acest lucru ar putea aduce oamenii impreuna?
Мислиш ли, че това може да сближи хората?

Cred că acest lucru ar putea fi o idee teribilă.
Мисля, че това може да е ужасна идея.

Nimeni nu a crezut că acest lucru ar putea fi greșit.
Никой не мисли, че това може да е погрешно.

Am crezut că acest lucru ar putea fi doua șansă nostru.
Мислех, че това може да нашия втори шанс.

Credeți că acest lucru ar putea fi criminalul Takeda lui?
Мислиш ли, че това може да е убиецът на Такеда?

Cred că acest lucru ar putea fi începutul de o frumoasa.
Мисля, че това може да е началото на красиво.