CĂ ARMA - превод на Български

• че оръжието
• че пистолетът
• че пистолета
• че пушката
• че пищовът

Примери за използване на Că arma на Румънски и техните преводи на Български

Noi credem că arma a fost îndepărtată de la locul faptei,
Ние мислим, че пистолетът е взет от местопрестъплението, но не разбрахме кой

Uneori, acest lucru se întâmplă, de asemenea,- că arma va merge nebun
Понякога това се случва, че оръжието ще полудееш и започва да преследва,

Dar, dacă spune că arma este de nepreţuit,
Но щом той казва, че пистолетът е безценен,

habar n-avea că arma era încărcată.
не е знаела, че пушката е заредена.

Callen a spus că ştia că arma e goală după greutate. Şi Sam l-a crezut?
г-н Калън каза, че разбрал, че пищовът е празен от теглото му?

Ceea ce înseamnă că arma crimei ar trebui să fie cu lamă cu un singur tăiş,
Означава, че оръжието на убийството трябва да е назъбен нож, а това значи,

Sau că arma cu care l-aţi împuşcat a fost cumpărată acum o săptămână?
Че пистолетът, с който е убит, е закупен преди по-малко от седмица?

Înseamnă că arma cu care a tras Pope n-a dat greş din cauza schiţei.
Това също означава, че оръжието, с което е стрелял Поуп, не е базирано на лош дизайн. Ясно.

Mă asigur că arma va fi la îndemână,
Искам да съм сигурна, че пистолетът е на близо,

Pe cât pariezi că arma ta corespunde cu gloanţele scoase din cadavrele prietenilor tăi?
Да се обзаложим, че пистолета ти съвпада с куршумите в приятелите ти?

E raportul balistic care dovedeşte că arma pe care o aveai era aceeaşi care a fost
Това е балистичната експертиза, която доказва, че оръжието, което беше в теб е същото оръжие,

Şi aşa în mintea lui mică şi chinuită l-a venit ideea că arma aia a fost făcută pentru a o folosi.
В измъченото му съзнание се прокраднала мисълта, че пистолетът е произведен, за да се ползва.

V-a explicat că arma cu care s-a împuşcat Hitchens era furată.
И Мr. Форд обясни че пистолета с който Хитченс използва да се застреля е бил откраднат.

Dl Vincent, vă rugăm să rețineți că arma crimei, singurul lucru care face legătura lui Bob Lee Swagger pentru toată această conspirație, nu se declanșează.
Г-н Винсънт, моля отбележете, че оръжието на убийството, единственото нещо, което свързва Боб Лий Суагър с цялата тази конспирация, не стреля.

îi explici procurorului că arma nepotului meu, era a ta.
и ще му обясниш, че пистолетът у племенника ми е бил твой.

Cei de la Balistică au confirmat că arma folosită asupra lui Donny în parc în noaptea aia a fost
Експертиза доказа, че пистолета, с който е застрелян Дони в парка онази вечер,

Suntem destul de încrezători că arma Antică va distruge navele-stup,
Убедени сме, че оръжието на Древните ще се погрижи за корабите-кошер

va zice că arma nu era la Zig.
ще каже, че пистолетът не е бил на Зиги.

Nu neg că arma este a mea, dar neg
Не отричам, че оръжието е мое, но отричам,

Trebuie să ţii asta ridicată ca să te asiguri că arma nu se descarcă accidental.
Трябва да държиш това затворено, за да си сигурен, че пистолетът няма да гръмне случайно.