CĂ EDUCAȚIA - превод на Български

• че образованието
• че възпитанието
• че обучението

Примери за използване на Că educația на Румънски и техните преводи на Български

Credeți că educația și activitatea fizică sunt importante?
Вярвате ли, че образованието и физическата активност са важни?

Toată lumea e de acord că educația e importantă.
Всички сме съгласни, че образованието е важно.

Ultimul ecograf a arătat că educația a scăzut semnificativ.
Последният ултразвук показва, че образованието значително намалява.

Confucius credea că educația ar putea transforma
Конфуций вярва, че образованието може да трансформира

Dacă ai impresia că educația e scumpă… →.
Ако смятате, че Знанието струва скъпо…….

Diverse specialiști spun că educația trebuie să înceapă din copilărie.
Различни специалисти казват, че образованието трябва да започне от детството.

atunci putem spune că educația este.
можем да кажем, че образованието е.

Tindem să credem că educația va rezolva astfel de probleme.
Да предпоставим, че образованието ще се справи с този проблем.

Statele părți sunt de acord că educația copilului trebuie să urmărească.
Държавите- участнички се споразумяват, че образованието на детето трябва да бъде насочено към.

Am știut dintotdeauna că educația este cheia spre o viață mai bună.
Затова вярва, че образованието е ключът към по-добър живот.

Nu cred că educația și talentul sunt suficiente pentru a avea succes.
Образованието и интелигентността не са достатъчни, за да успееш.

După aceasta, șansele sunt reduse semnificativ că educația va apărea din nou.
След това шансовете са значително намалени, че образованието отново ще се появи.

Malikov admite că educația fiicei salede la prima căsătorie, Elena sa angajat.
Маликов признава, че образованието на дъщеря муот първия брак Елена се занимаваше.

Sentimentul Benjamin Franklin a fost că educația publică a fost cel mai important.
Усещането на Бенджамин Франклин беше, че общественото образование е най-важно.

Subliniază că educația și formarea sunt fundamentale pentru progresul societății către sustenabilitate;
Изтъква, че образованието и обучението са от ключово значение за насочването на обществото по пътя към устойчивостта;

Crede, cu tărie, că educația este calea spre o lume mai bună.
Защото вярват, че образованието е път към по-добър живот.

Considerăm că educația și formarea fac parte dintr-un singur sistem complet de învățare.
Ние разглеждаме образованието и обучението като част от една пълна система за учене.

Dar experiența arată că educația are o influență mai mare asupra dezvoltării calității receptivității.
Но опитът показва, че образованието има по-голямо влияние върху развитието на качеството на отзивчивостта.

Numeroase studii au dovedit că educația fizică întărește sistemul cardiovascular, în special inima.
Многобройни изследвания са доказали, че физическото възпитание укрепва сърдечно-съдовата система, особено сърцето.

IUKL consideră că educația ar trebui să fie puse la dispoziție pentru toată lumea.
IUKL смята, че образованието трябва да се направи достъпно за всички.