CĂ PROCENTUL - превод на Български

• че процентът
• че делът

Примери за използване на Că procentul на Румънски и техните преводи на Български

Susținem că procentul e înșelător.
Нашето убеждение е, че процентът е заблуждаващ.

Eu cred că procentul este mai mare.
Предполагам, че процентът е по-голям.

Iar previziunile arată că procentul se va mări.
Прогнозите сочат, че процентът ще продължи да нараства.

Numai că procentul lor este mult mai mic.
Просто техният процент е по-малък.

Cercetările făcute în acest domeniu arată că procentul de.
Изследвания от цял свят показват, че процентът на.

Analiştii estimează că procentul cel mai probabil este de 10%-12%.
Анализатори изчисляват, че процентът най-вероятно ще бъде между 10 и 12%.

Statistici recente arată că procentul a crescut la 6%.
Последните данни сочат, че този процент се е увеличил до 62.

În alte ţări poate că procentul este chiar mai mare.
Може би и други страни са с по-голям процент.

Amintiți-vă că procentul de alfabetizare din China este mai mic de 100%.
Не забравяйте, че процентът на грамотността в Китай е по-малък от 100%.

Ei au stabilit că procentul de participare a fost de 46%.
Твърдите, че тези програми са изпълнявани на 46%.

GIV preconizează că procentul companiilor care folosesc AR/VR va crește
Докладът на"Хуауей" прогнозира, че процентът на компаниите, които ще използват AR и VR,

Estimările arată că procentul acestora va ajunge la 80% în anul 2020.
Последните прогнози предполагат, че този дял ще се увеличи до над 80% до 2020 г.

Asta înseamnă că procentul de cazuri în care am ajuns la înţelegere a crescut.
Което значи, че процентът на делата, при които сме постигнали споразумение се е увеличил.

Practica medicală arată că procentul de oncologie este mult mai mare printre fumători și bărbați.
Медицинската практика показва, че процентът на онкологията е много по-висок при пушачите мъже и жени.

Studiul arată că procentul 25 din proprietarii de telefoane inteligente a descărcat blocanții de anunțuri.
Проучването казва, че 25 процента от собствениците на смартфони са изтеглили рекламни блокери.

a estimat că procentul va crește la 78% în 2008.
за 2008 г. този процент ще нарасне до 78%.

Şi sunt sigură că procentul a scăzut
Сигурна съм, че този процент ще се смали още,

Semnificativ e că procentul maimuţelor care nu beau alcool se potriveşte cu cel din populaţia umană.
Показателно е, че процентът на маймуните въздържатели е подобен на този при хората.

Acest număr înseamnă că procentul de utilizatori care au plasat pariurile pe un câștig al acestei echipe.
Това число означава процент от потребителите, които са поставени залози за спечелването на този отбор.

OECD estimează că procentul ridicat al persoanelor obeze reduce PIB-ul statelor membre, cumulat, cu circa 3,3%.
Докладът изчислява, че високият процент на хората с наднормено тегло намалява БВП средно с 3,3% в страните членки на ОИСР.