CĂ SECRETUL - превод на Български

• че тайната
• че ключът

Примери за използване на Că secretul на Румънски и техните преводи на Български

zu Guttenberg a spus că secretul Ripple la adoptarea pe scara larga a fost de recunoaștere,
цу Гутенберг заяви, че тайно Ripple за широкото приемане е признаване, когато се играе

viscus- lipici, împreună- înseamnă că secretul mucus secretat de diferitele glande de secreție externă are o viscozitate ridicată.
вискоз- лепило заедно- означава, че секретната слуз, която се отделя от различни жлези с външна секреция, има повишен вискозитет.

Ron Norick și-a dat seama într-un final că secretul dezvoltării economice nu era stimularea companiilor mari,
Той разбрал, че тайната на икономическото развитие не е в стимулирането на компаниите, а създаването на място, където бизнесът иска да се установи. Той насърчил инициатива,

are nevoie urgent de un transplant pentru a continua să trăiască","Cred că secretul capacității mele de sărituri se află în genetică","Este un câine genetic bun care va rămâne cu siguranță sănătoasă
спешно се нуждае от трансплантация, за да продължи да живее","Вярвам, че тайната на моята способност за скачане се намира в генетиката","Това е добро куче от генетика, което със сигурност ще остане

are nevoie urgent de un transplant pentru a continua să trăiască","Cred că secretul capacității mele de sărituri se află în genetică","Este un câine genetic bun care va rămâne cu siguranță sănătoasă
спешно се нуждае от трансплантация, за да продължи да живее","Вярвам, че тайната на моята способност за скачане се крие в генетиката","Това е добро генетично куче, което със сигурност ще остане

În cele din urmă, în secolul al XIX-lea, s-a recunoscut explicit că secretul algoritmului unui cifru nu oferă multă siguranță;
В XIX век става окончателно ясно, че секретността на алгоритъма за шифриране не се явява гаранция срещу разбиването му,

Ce vreau să spun e că, secretul tău e în siguranţă la mine.
Просто казвам, че тайната ти е на сигурно място.

Când mă gândesc că secretele mele, sunt în capul ăla al tău.
Само като се замисля, че тайните ми са във вашата глава.

Rețineți că secretele private nu sunt păstrate pe Internet.
Че тайната на кореспонденциите не е гарантирана в интернет.

Asta înseamnă că secretele Marii Piramide ar putea fi transmise peste ere.
Това означава, че тайните на Великата пирамида могат да бъдат предадени през епохите.

Am spus că secretele sunt minciuni.
Казах, че тайните са лъжи.

Ştii că secretele sunt păcate.
Вие знаете, че тайните са грехове.

Credeam că secretele sunt în siguranţă sub cheia lui minusculă.
Бях убедена, че тайните му са скрити за простото око.

Spune că secretele Ciorilor încep cu fondarea Tower.
Казва, че тайните на Враните достигат до основите на Tower.

Elita globală crede că secretele tale sunt o ameninţare.
Глобалният елит мисли, че тайните ви са заплаха за тях.

Pentru că am crezut că secretele sunt otravă.
Защото вярвам, че тайните са отрова.

Credeam că suntem de acord că secretele sunt rele.
Мисля, че се разбрахме, че тайните са лошо нещо.

Îţi aduci aminte ce a spus Ali cum că secretele ne apropie?
Помниш ли какво каза Али? Че тайните ни сближават?

E treaba mea să mă asigur că secretele lor sunt în siguranţă.
Работата ми е да се уверя, че тайните им се пазят в тайна.

Se pare că secretele lui Tess Mercer îşi fac, în sfârşit, apariţia.
Ето че потайната Тес Мърсър най-сетне се появи.