CĂ ULEIUL - превод на Български

• че маслото
• че зехтинът
• че олиото
• че масло

Примери за използване на Că uleiul на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să înțelegeți că uleiul sau orice alt remediu popular nu este un medicament care poate elimina tulburările hormonale grave
Трябва да разберете, че петролът или всяко друго народно лекарство не е лекарство, което може да елиминира сериозните хормонални нарушения

De exemplu, Journal of Clinical Microbiology Reviews a raportat că uleiul din arbore de ceai conține ingrediente active care pot inhiba creșterea ciupercilor
Например, Journal of Clinical Microbiology Reviews съобщава, че маслото от чаено дърво съдържа активни съставки, които могат да

Prin urmare, este necesar să se înțeleagă că uleiul de arbore de ceai nu este otravă o dată toate păduchii de pe cap,
Съответно, трябва да се разбере, че маслото от чаено дърво няма да отрови всички въшки по главата наведнъж,

nu este suficientă pentru a confirma că uleiul din cuve corespunde categoriei pentru care a fost atribuit contractul,
параграф 5 не са достатъчни да потвърдят, че зехтинът във варелите отговаря на количеството, за което е сключен договора,

cercetările arată că uleiul de Nigella sativa are multe alte beneficii pentru sănătate,
изследванията показват, че маслото от Nigella sativa има много други ползи за здравето,

Prin urmare, este necesar să se înțeleagă că uleiul de arbore de ceai nu este otravă o dată toate păduchii de pe cap,
Съответно, трябва да се разбира, че масло от чаено дърво няма да отрови всички въшки на главата наведнъж,

Testele au demonstrat că uleiul Castrol EDGE cu Fluid TITANIUM este mai rigid la punctul de contact, comparativ cu același ulei fără Fluid TITANIUM, dovedind că uleiul este mai puternic când vine vorba de presiune.
Тестът показа, че Castrol EDGE с Fluid TITANIUM е по-устойчиво в точката на допир в сравнение със същото масло без Fluid TITANIUM- доказвайки, че маслото е по-издръжливо при работа под налягане.

Chiar daca OPEC a redus, doar spectrul de a fi disponibil în motivul că uleiul dacă este necesar ar putea trimite prețurile la petrol chiar mai mici decât sugerează piața futures actuale.
Дори ако ОПЕК са нарязани, самият призрака на масло, че да бъде на разположение на земята, ако е необходимо може да изпрати цената на петрола още по-ниски, отколкото на текущия пазар фючърси предлага.

Dacă se constată că uleiul conține particule de carbon,
Ако се установи, че маслото съдържа въглеродни частици,

termenul“Esenţiale” Nu înseamnă că uleiul este un compoud indispensabil,
the term“Етерични” не означава, че маслото е незаменим компактен,

a observat cu mare întristare că uleiul din vase s-a isprăvit
проверявал склада за хранителни продукти, установил, че зехтинът във всички съдове се бил изчерпал

a observat că uleiul din vase s-a terminat
установил, че зехтинът във всички съдове се бил изчерпал

punctul de curgere trebuie să fie atât de mici că uleiul poate începe curge chiar la temperaturi scăzute.
така че точката на изливане трябва да бъде толкова ниска, че маслото може да започне да тече дори при ниски температури.

a observat că uleiul din vase s-a terminat
установил, че зехтинът във всички съдове се бил изчерпал

ceea ce înseamnă că uleiul poate fi utilizat un timp de 4 până la 7 ori mai lung,
което означава, че маслото може да се използва 4-7 пъти по-дълго, с което интервалите за поддръжка

Scula cu motor în patru timpi este caracterizat prin aceea că, uleiul și gazul sunt umplute cu motor separat ca vehicul.
Инструмент с четиритактов двигател се характеризира с това, че маслото и газ се попълва отделно моторно като превозното средство.

Amintiți-vă că uleiurile trebuie să fie naturale,
Не забравяйте, че маслата трябва да бъдат естествени,

Se crede că ulei de mentă este util în tratamentul cancerului si a tuberculozei,
Също така се смята, че маслото от мента е полезно при лечението на рак и туберкулоза,

S-a observat că uleiurile din cardamon au fost capabile să inhibe creșterea
Наблюдавано е, че маслата от кардамон са в състояние да възпрепятстват растежа

Asigurați-vă că uleiurile pe care le utilizați înainte de a merge în aer liber nu cresc daune legate de piele UV.
Уверете се, че маслата, които използвате, преди да отиде на открито, не увеличават UV щети, свързани с кожата.