CĂRȚILE MELE - превод на Български

• книгите ми
• ми книги
• картичките ми

Примери за използване на Cărțile mele на Румънски и техните преводи на Български

Te-ar deranja mă ajuți cu cărțile mele?
Имате ли нещо против да ми помогнете с моите книги?

Era în pat şi am întrebat-o care din cărțile mele e favorita ei?
Попитах я, коя от моите книги й харесва?

Dar sunt sărac și cărțile mele, din momentul în care au apărut,
Но аз съм твърде беден, а книгите ми, щом веднъж са публикувани,

Se potriveste totul… cărțile mele, hainele mele de gimnastică,
Събира всичко… книгите ми, дрехите за фитнес,

Știu că sunt prea bătrân, dar este încă una dintre cărțile mele- all-time favorite.
Знам, че съм твърде голяма, но това още е една от любимите ми книги.

De fapt, fiecare personaj feminin care apare în cărțile mele are câte ceva din trăsăturile mele de caracter.
Че хуморът, който се появява в книгите ми е просто част от спецификите на персонажите.

surori în Hristos Isus, vă invit să comand cărțile mele Edilivre două ediții.
сестри в Христос Исус аз ви каня да поръчате книгите ми да Edilivre две издания.

oamenilor le plăceau cărțile mele“.
и харесваха книгите ми”.

Delphine de Vigan:"Toate cărțile mele se naște dintr-o senzație trăită".
Делфин де Виган:"Всички мои книги се раждат от жива усещане".

EXEMPLU:- Cumparatorul de cărțile mele, utilizatorilor de internet,
Пример:- купувачът на моите книги, интернет потребители,

Cărțile mele erau ascunse ca
Моите книги се криеха като опасна

Anulez câteva dintre cărțile mele, mai ales pentru a evita taxele anuale grele pentru cardurile pe care nu le folosesc în mod activ
Анулирам някои от моите карти, най-вече, за да избегнем големи годишни такси за карти, които не използвам активно

În sfârșit, în ce privește cărțile mele, aș fi vrut să
Накрая, що се отнася до моите книги, бих искал да Ви пратя всички,

Mediile și canalele care sunt în cărțile mele nu vor face parte din sesiunea ta;
Средствата и каналите, които са в моите книги, няма да бъдат част от вашата сесия;

Booth mi-a vrut să scap de cărțile mele, dar… Am constatat
Буут искаше да се отърва от книгите си, но… разбирам

În cărțile mele, analizez natura percepției
В моите книги, аз изследвам природата на възприятието

În ceea ce privește cărțile mele, aș dori cu mare plăcere să vi le trimit pe toate care v-ar putea face cât de mică plăcere.
Накрая, що се отнася до моите книги, бих искал да Ви пратя всички, които с нещо може да Ви зарадват.

Am scris în cărțile mele că mă sfiesc a vorbi despre darurile lui Dumnezeu,
Написах в книгите си, че се притеснявам да говоря за дарованията на Бога,

am spus deja în cărțile mele.
съм го записал в книгите си.

toate în timp ce consolidarea inima- este o victorie victorie în cărțile mele.
всичко това при укрепване на сърцето- това е победа спечели в моите книги.