CĂSUŢE - превод на Български

• къщички
• къща
• полета
• кутийки

Примери за използване на Căsuţe на Румънски и техните преводи на Български

Te costă 1.000 de dolari şi patru căsuţe verzi ca să-ţi faci hotel pe Boardwalk!
Трябват ти $1000 и четири зелени къщички, за да имаш хотел на Бордуок.- Хотел!

Pisicile si iepurii Ar trai in căsuţe mici si drăguţe Si ar purta pantofi si pălării si pantaloni.
Котки и зайци биха живели в малки къщички и биха носели обувки и шапки и панталони.

Vrei să cred că există vrejuri de fasole uriaşe şi căsuţe din turtă dulce care chiar au existat?
Очакваш да повярвам, че има гигантски бобени стъбла и бисквитени къщички?

Tu o să ai cursuri pentru colegiu, şi eu, Teddy, Vern o să fim la cursurile de îndemânare cu restul înapoiaţilor şi-o să facem scrumiere şi căsuţe pentru păsărele.
Защото ти ще се подготвяш за колеж. А ние с Теди и Верн ще учим занаят и ще правим пепелници и къщички за птици.

De căsuţe de turtă dulce, făcute din lego, reprezintă fiecare stat şi teritoriu american.
Един от акцентите тази година са 56 джинджифилови сладки под формата на къщи Lego, по една за всеки щат и територия.

(1) Nu se solicită în nici un caz utilizatorilor să completeze aceste căsuţe în scop de tranzit pe exemplarul nr. 5.".
(1) При никакви обстоятелства ползвателите не могат да се задължават да попълват тези графи върху копие № 5 за транзитни цели.".

singura soluţie nu e să desenezi căsuţe cu linii de raportare.
единственото решение е, не да чертаем квадратчета с ръководни линии.

la un corp de clădiri ale unei ferme numite"Căsuţe".
аз бяхме изпратени във ферма на име Котиджис.

În ochii mei, Irlanda nu era plină de mlaştini şi căsuţe aşa cum îmi spusese mama că va fi.
За мен Ирландия изобщо не бе страна на блатата и хижите, както майка ми бе казала.

Pentru că ultimul cadou de Valentine Day pe care i l-am făcut unei fete era desenat cu creioane colorate şi avea căsuţe pentru"da" sau"nu".
Последното нещо, което подарих на жена за Свети Валентин беше написано с пастели и имаше кутиийки с"да" и"не".

faci căsuţe din napolitane, îţi plac crinii Casablanca?
всяка неделя ходиш в закусвалнята, и правиш къщички от вафли, и обичаш лилии?

Par Impar Un pariu plasat într-una din cele patru căsuţe laterale ale tabelului,
Четно Нечетно Чипът се поставя на едно от четирите полета отстрани на масата

ai mai multe şanse de câştig decât la mesele de ruletă cu mai multe căsuţe, cum ar fi ruleta americană.
колелото съдържа 37 джоба, номерирани от нула до 36, което означава, че се предлагат по-добри вероятности в сравнение с масите за рулетка с повече джобове, като Американска рулетка.

Ştrumfi cu sfintele căsuţe.
Смърфнете къщичките с хиляди лампички.

Mai aveam zece căsuţe.
Бях само на десет местения.

Problema e că la Căsuţe e imposibil.
Проблемът е, че в Котиджис това е невъзможно.

Cunosc păsările. Construiesc căsuţe de păsări.
Познавам ги птиците, строя им къщички.

Iau piesa şi o mut cinci căsuţe.
Взимам пешката и я мърдам пет полета напред.

Am construit cinci căsuţe pentru păsări, parţial funcţionale.
Изградих пет частично фукциониращи къщички за птици.

Traducerea şi adaptarea florina Ştrumfi cu sfintele căsuţe.
Смърфнете къщичките с хиляди лампички.