CABINETELE - превод на Български

• кабинетите
• шкафове
• практика
• офисите
• кабинети
• шкафовете
• кабинета

Примери за използване на Cabinetele на Румънски и техните преводи на Български

Cabinetele sunt formate în jurul fiecărui comisar din 6-8 oameni politici.
Кабинетите, са пряко подчинени на отделните комисари и се състоят от шест до осем политически сътрудници;

Cabinetele și rafturile- fundația dvs.,
Шкафове и рафтове- вашата основа,

Cabinetele s-au format după alegerile congresului, iar liderul celui mai mare partid formează o coaliție cu alte partide pentru a forma un Cabinet..
Кабинетите бяха формирани след изборите на конгреса- партийният президент на най-голямата партия сформира коалиция заедно с останалите партии, за да изберат Министър-председател.

a fost mult timp utilizate în cabinetele medicale ale multor popoare.
отдавна се използват в медицинската практика за много хора.

Criminalul a luat toate produsele alimentare din toate cabinetele și ne-a lăsat nimic dar racitoare de pepene verde de var în frigider.
Убиецът е взел всичката храна от всички шкафове и не ни е оставил нищо освен лайм-динени сокчета в хладилника.

Potrivit statisticilor de la 42 până la 60% din totalul pacienţilor care vizitează cabinetele medicilor somatici se referă la grupul psihosomatic.
По данни на СЗО от 38 до 42% от всички пациенти, посещаващи кабинетите на соматичните лекари, се отнасят към групата на психосоматичните болни.

aș vrea să dau tuturor celor care nu vizitează cabinetele sexologilor și terapeuților,
бих искал да дам на всички, които не посещават офисите на сексолозите и терапевтите,

Cabinetele mari, care depășesc dimensiunile maxime permise de la UPS
Големите шкафове, които надвишават максимално допустимите размери от UPS

care viziteaza cabinetele medicilor somatici,
посещаващи кабинетите на соматичните лекари,

îngrijirea pacienților în cabinetele medicilor din raion
осигурява грижите на пациентите в офисите на дистрикт, лекари

Cabinetele stomatologice din Bitola şi alte oraşe raportează o sporire colosală a vizitelor clienţilor greci.[Tomislav Georgiev/SETIies].
Зъболекарските кабинети в Битоля и други градове регистрират огромно увеличение на броя на гръцките пациенти.[Toмислав Георгиев/SETimes].

Agenție de publicitate australiană 303 Group demonstrează cabinetele IKEA cu ajutorul unui ziar de publicitate neobișnuit.
Австралийската рекламна агенция 303 Group демонстрира IKEA шкафове с помощта на една необичайна реклама вестник.

nu trebuie să treacă prin cabinetele din nou?
за да мине през кабинетите отново?

Cabinetele pot fi cea mai mare cheltuială a unei renovări de bucătărie,
Шкафовете могат да бъдат най-големият разход за кухненско обновяване,

Toate cabinetele vor fi dotate cu mobilier nou si retea noua de calculatoare.
Всички кабинети ще бъдат обзаведени с нови мебели. Ще се изгради мрежово обезпечаване на новата техника.

Cu mai mult spațiu pentru păstrarea ustensilelor, cabinetele înalte sunt folosite ca sisteme de stocare.
С повече пространство за съхраняване на съдове, високи шкафове се използват като системи за съхранение.

administrator principal în cabinetele a doi membri ai Comisiei;
главен администратор на кабинетите на двама от членовете на Комисията;

Sunt mai multe fantome in cabinetele stomatologice. Decat intr-o casa abandonata ca asta.
По скоро има повече призраци в кабинета на зъболекар, отколкото в подобна къща.

Cabinetele au fost create din bambus
Шкафовете са създадени от бамбук

Adeseori clinicile private și cabinetele sunt dotate la un nivel mai înalt decât spitalele sau clinicile universitare.
Много често частните клиники и кабинети са много по-добре и модерно оборудвани, отколкото болниците или дори университетските клиники.