CAILE - превод на Български

• пътища
• начини
• pathways
• пътищата
• начините
• път
• начин
• пътя

Примери за използване на Caile на Румънски и техните преводи на Български

Dilata caile respiratorii, sunetele dispar,
Дихателните пътища се разширяват, звуците изчезват,

Toate caile sunt intr-o egala masura valabile,
Всички начини са еднакво валидни, и повечето хора използват

Bioenergie este un termen care descrie caile biochimice sau metabolice prin care celula obține energie.
Биоенергетика е терминът, който описва метаболитните или биохимически пътища, чрез които клетката получава енергия.

Caile de oportunitate definesc domeniile de diferențiere
Възможност Pathways определят области на разграничение

Caile lui sunt atat de subtile si viclene,
Неговите пътища са толкова коварни и хитъри, ти трябва да бъдеш много,

Caile posibile sunt interzicerea fumatului in restaurante,
Възможните начини са да се забрани пушенето в ресторантите,

Caile oferă programe specializate
Pathways предлага специализирани

Mesteacanul reprezinta un elixir pentru caile respiratorii, avand proprietati antiinfectioase si expectorante,
Разрез е еликсир за дихателните пътища, с antiinfectioase и отхрачващо свойства, това е добра кръв,

Sensibilizarea cu privire la caile eficiente de promovare a sportului la nivel municipal;
По-добрата информираност за ефективните начини, за да се насърчава развитието на спорта на общинско ниво;

Caile noastre sunt pozitive
Пътищата ни са позитивни,

Ea activeaza caile de recompensa din creier prin creșterea nivelului de dopamină Stolerman, Ian P.
Той активира пътища възнаграждение в мозъка си чрез увеличаване на нивото на допамин Stolerman, Иън П.

Am impartasit toate secretele noastre cu tine, te-a invatat toate caile noastre pentru studiile tale pretioase.
Споделих всичките ни тайни с вас, научи всичките ни начини за ценното си проучвания.

Veti citi despre caile prin care Arhanghelul Rafael raspunde la chemarea voastra si veti invata cum sa recunoasteti calauzirile sale privind sanatatea.
Ще прочетете за начините, по които архангел Рафаил отговаря на нашия зов, и ще научите как да разпознавате неговите животоспасяващи напътствия.

Caile nedreptatii si ale mortii vor fi aratate oamenilor cinstiti,
Пътищата на неправдата и на смъртта ще бъдат открити за знаменитите люде; но те ще стоят далеч

Pentru ca sa se teama de Tine si sa umble in caile Tale in toate zilele,
За да се боят от Тебе, като ходят в Твоите пътища, през цялото време,

Ele constituie caile pe care micii dumnezei le au, pentru a-si folosi energia pe planeta Pamant.
Това са начините, по които малките богове трябва да използват енергията си на планетата Земя.

Asta înseamnă că, caile spre inima, creier si testicule sunt toate blocate.
Това означава, че пътищата към сърцето, мозъка, и тестисите са всички блокирани.

iar eu ii conduc pe caile dreptatii.
аз като техен баща трябва да ги водя по праведния път.

este un simptom generat în interiorul unei persoane proprii caile auditive.
генерирани в рамките на дадено лице притежава слухови пътища.

Semnul Nodului Sud Lunar indica caile prin care nativul isi blocheaza curentul vital,
Знакът, в който се намира Южния възел, показва начините, по които индивидът блокира предимствата на своя настоящ живот,