Примери за използване на Camarazilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te-am umilit în fața camarazilor tăi, când ți-am poruncit să te duci înaintea mea acasă.
Dar acest lucru nu-l împiedica…"" să încerce să îndrepte situaţia sa…""şi a camarazilor săi din colonie.".
Това обаче не го отказва от опитите да подобри положението си, а също и това на другарите си от колонията.".De asemenea, sunt încântat să anunţ că Codul Camarazilor e acum valabil pe anumite linii de zbor, prin toată ţara.
С удоволствие също ви обявявам, че Кодекса на братята вече е Pierderea camarazilor în război e greu de suportat, dar să pretind
Че да се губят приятели по време на война е лошо,De la miezul nopţii până la 1:00…""am plănuit moartea lui Blake şi a camarazilor săi.".
От полунощ до един часа замисляхме как да убием Блейк и другарите му.Sunt onorat să anunţ că Codul Camarazilor a înclouit Biblia obişnuită în camerele din hotelurile din toată ţara.
Щастлив съм да обявя, че Бро Кодексът беше заменен от библията на Гидиън в избрани хотели из цялата страна.Vă doresc vouă, camarazilor mei de echipaj, şi celor pe care îi iubiţi,
Желая ви, приятели мои, членове на екипажа,Nu poţi dovedi că am încălcat Codul Camarazilor, aşa că inventezi poveşti despre.
Не можеш да докажеш това Аз наруших Бро Кодекса затова ти просто разказваш измислени истории за.si de asemenea cinstim memoria camarazilor nostri cazuti pe campul de lupta.
să ţii de mână pe oricare dintre prieteni e straniu, atunci, da, Ted a încălcat Codul Camarazilor.
държането на ръката на приятел е странно, то, да, Тед наруши Бро кода.companiile camarazilor și colegilor sunt destul de mari
компаниите на другарите и колегите са доста големиŞtii, în ultima mea zi a camarazilor, amicul meu şi cu mine am condus o barcă rapidă ca să luăm mâncare cubaneză… din Cuba.
Знаеш ли на последния ми бро-ден, с моя приятел си взехме лодка и отидохме за кубинска храна в Куба.Este un risc pentru viaţa ta şi a camarazilor tăi, lăsând la o parte că fură de la ei.
Va doresc voua, camarazilor mei de echipaj si celor pe care ii iubiti,
Cei doi le povestira camarazilor despre calatoria deosebita pe care o facusera si despre minunile vazute.
Двамата предишни бандити разказаха на другарите си забележителното пътуване, което бяха направили и чудесата, които бяха видели.Poţi să-mi atribui o trăsătură distinctă mie şi camarazilor mei cardassieni? N-ar fi aceea atenţia noastră la detalii?
Ако трябва да признаеш поне едно качество в мен и братята ми кардасиани, няма ли да е нашето внимание към детайлите?el pe care Tu l-ai așezat deasupra tuturor camarazilor săi.
той, когото ти бе поставил над всички като вожд.a distrus vieţile camarazilor!
съсипа живота на другарите си!simptome de altfel cunoscute camarazilor cu experienţă.
чиито симптоми бяха познати на опитния лагерник.Un căpitan singuratic al Marinei, având complexul eroului, înnebunit de pierderea camarazilor lui, decide să ia problema în propriile mâini.
Капитан с комплекс за герой, действащ 
