CANAPELELE - превод на Български

• дивани
• мека мебел
• канапетата
• кушетките
• диваните
• диванът
• дивана

Примери за използване на Canapelele на Румънски и техните преводи на Български

Scaunele şi canapelele vor fi aranjate astfel
Затова столовете, креслата и диваните трябва да бъдат подредени по такъв начин,

Ca aproape toate canapelele IKEA, este destul de funcțională,
См Както почти всички дивани от IKEA, е доста функционални,

Iubitorii de animale de companie vor fi mai bine să înconjoară canapelele, astfel încât animalele de companie să nu deterioreze tapițeria cu gheare sau dinți.
Любителите на домашни любимци ще бъдат по-добре да обличат диваните, така че домашните любимци да не повредят тапицерията с нокти или зъби.

dormi pe canapelele oamenilor şi treci la o slujbă la alta.
спя на дивана народна партия и да отидеш от концерт на концерт.

La canapelele vechi deplierea se făcea prin deplierea părți pliate,
При старите дивани разтварянето ставаше чрез разгръщане на сгъната част,

Două dintre canapelele sunt extensibile
Два от диваните са разтегателни

plasând canapelele și scaunele, ca în jurul vetrei invizibile.
поставяйки дивана и столовете, сякаш около невидимо огнище.

În camerele spațioase, cu pereți luminați, sunt potrivite canapelele și colțurile moi de menta,
В просторните стаи със светли стени са подходящи дивани и меки ъгли на мента,

Sunt puţin cam verde. Cred că va trebui să retapiţăm canapelele… şi sigur să luăm un alt covor, poate un persan.
Зелени са, така че трябва да претапицираме диваните… и да си вземем нов килим, например персийски.

Potrivit statisticilor, în fiecare al cincilea caz, canapelele și fotoliile vechi sunt aruncate tocmai pentru că în ele trăiesc insecte;
Според статистиката, във всеки пети случай, старите дивани и фотьойли се изхвърлят точно защото в тях живеят бъгове;

creând canapelele Askona și s-au confruntat cu ea.
сами разработчиците си създадоха, създавайки диваните на Аскона, и те се справиха с нея.

dulapurile, canapelele, mesele și alte mobilier ar trebui amplasate de-a lungul unui perete scurt.
помещението правилната геометрична форма, шкафове, дивани, маси и други мебели трябва да се поставят по късата стена.

Am avut, în fiecare weekend am fost honuți de ei înșiși, în cele din urmă am așteptat ca toate canapelele și scaunele să fie aruncate afară.
Имахме, ние всеки уикенд самостоятелно ги отрови, в крайна сметка чака, че те хвърли всички дивани и кресла.

În magazinele de mobilier modern, proprietarii pot găsi cu ușurință scaunele, canapelele și paturile potrivite.
В модерните магазини за мебели собствениците лесно могат да намерят подходящите столове, дивани и легла.

Cele mai populare pentru bucătărie sunt canapelele de două tipuri: canapele drept sau colț.
Най-популярни за кухнята са мека мебелите от два вида: прав или ъглов диван.

Potrivit statisticilor, în fiecare al cincilea caz, canapelele și fotoliile vechi sunt aruncate tocmai pentru
Според статистиката във всеки пети случай старите кушетки и кресла се изхвърлят точно

Canapele sau canapelele din birou pot fi folosite ca loc suplimentar pentru prietenii de odihnă.
Мека мебел или канапе в офиса може да се използва като допълнително място за почивка приятели.

În ceea ce privește canapelele, fotoliile, paturile,
Що се отнася до мека мебел, фотьойли, легла,

Când vizualizați fotografiile următoare, acordați o atenție deosebită modului în care au fost amenajate canapelele și fotoliile pentru a obține cea mai bună vizualizare.
Когато гледате следните снимки, обръщайте специално внимание на това как мебелите и фотьойлите са подредени, за да получите най-добър изглед.

Echipa de la D'Marge a lovit trotuarul pentru a vă aduce cele mai bune magazine de mobilier din Sydney pentru toate canapelele, scaunele și mesele tale.
Екипът на D'Marge е ударил тротоара, за да ви донесе най-добрите мебелни магазини в Сидни за всички ваши нужди от диван, столове и маси.