CAPUL PATULUI - превод на Български

• главата на леглото
• ръководител на леглото

Примери за използване на Capul patului на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, capul patului prin fereastra din dormitor va ajuta la evitarea imagine neatractivă,
В този случай, на главата на леглото до прозореца в спалнята ще помогне да се избегнат непривлекателна картина,

De exemplu, culorile saturate pot fi folosite pentru a încadra capul patului sau pentru a stiliza zona de lucru a unui birou de birou scris.
Например, наситени цветове могат да се използват за оформяне на главата на леглото или за стилизиране на работната площ на писмено компютърно бюро.

să-l arunce în paharul ţinut de Gault la capul patului?
Да го е пуснал в чашата, която Гаулт държи до леглото си,?

umezind o batistă și punându-l în capul patului.
да намокрите носна кърпичка и да я поставите в главата на яслите.

am mers la capul patului, şi am văzut că stătea acolo, sub cuverturi… mort.
отидох до леглото му… а той лежеше под завивките. Мъртъв.

Plasarea unei modificări a vederii liniare poate fi la capul patului, ridicând o partiție fixă,
Поставянето на модификация на линейния изглед може да бъде в главата на леглото, издигайки стационарна преграда,

de obicei în capul patului- negru, cu un model gri. Perdelele sunt potrivite culorii tavanului și au mici inserții întunecate.
обикновено в главата на леглото- черно със сив шаблон.

Iluminare: luminile de noapte mici sau sconturile de la capul patului vor crea o lumină frumoasă,
Осветление: малки нощни светлини или свещи в главата на леглото ще създадат хубава, тънка светлина

se recomandă să nu mâncați cu 3 ore înainte de culcare și să ridicați capul patului, astfel încât capul să fie ușor deasupra stomacului.
се препоръчва да не ядете 3 часа преди лягане и да вдигнете главата на леглото, така че главата да е малко над стомаха.

puteți face un aspect interesant sau puteți aranja capul patului.
можете да направите интересна оформление или да подредите главата на леглото.

din pat- ceasul cu alarmă a fost să indice exact trimestru la şapte- a existat un bat precaut pe uşa de capul patului.
без да е в състояние да направи решение да се измъкнем от леглото- будилник показва точно четвърт седем е предпазлив почука на вратата от главата на леглото.

care popoarele slave au aruncat în capul patului, pentru o mai bună somn,
който славянски народи поставени в таблата на леглото за по-добър сън,

Este foarte romantic caută o astfel de tablou pe perete de deasupra capului patului.
Тя е много романтична и изглежда такава картина на стената над главата на леглото.

Singurul element al decorului este o pictura abstractă atârnată deasupra capului patului.
Единственият елемент на интериора е абстрактна живопис, висяща над главата на леглото.

Un bun exemplu este un spațiu gol deasupra capului patului.
Добър пример е голямо празно пространство над главата на леглото.

întregul perete din spatele capului patului.
цялата стена зад главата на леглото.

Cel mai adesea pentru accentul în dormitor este selectat peretele din spatele capului patului.
Най-често за наблягане в спалнята се избира стена зад главата на леглото.

Plasarea picturi în dormitor pe întreaga lățime a capului patului.
Поставянето на картини в спалнята на цялата ширина на главата на леглото.

O zonă de depozitare similară este organizată deasupra capului patului.
Подобна складова площ се организира над главата на леглото.

De obicei, compoziția este atârnată deasupra canapelei sau capului patului.
Обикновено съставът е окачен върху дивана или главата на леглото.