CAPUL COPILULUI - превод на Български

• главата на бебето
• главата на детето
• главичката на бебето
• главичката на детето

Примери за използване на Capul copilului на Румънски и техните преводи на Български

sprijinind capul copilului.
като поддържате главата на бебето.

În acest caz, capul copilului trebuie înclinat înainte
В този случай главата на детето трябва да бъде наклонена напред

pe gât, pe capul copilului.
на шията, върху главата на бебето.

Dacă produsul este o formă pătrată, atunci este foarte posibil ca capul copilului să se alunece de el, de aceea un astfel de model este incomod pentru un nou-născut;
Ако продуктът е квадрат, е напълно възможно главата на детето да се изплъзне от него, така че този модел е неудобен за новороденото;

la noua saptamani dupa conceptie, capul copilului inca reprezinta aproximativ jumatate din lungimea sa.
на деветата седмица след зачеването, главата на бебето все още съставлява около половината от общата му дължина.

Ei au fie o poziție în care capul copilului este ușor înălțat,
Те имат или позиция, в която главата на детето е леко издигната,

11 saptamani de sarcina, sau la noua saptamani dupa conceptie, capul copilului inca reprezinta aproximativ jumatate din lungimea sa.
девет седмици след зачеването, главата на бебето е все още с размер около ½ от размера на тялото.

are doi copii cu capul copilului. Știe.
36-годишна, има две деца с главата на детето.

ridicați ușor capul copilului într-o direcție, astfel încât soluția să poată curge.
леко повдигнете главата на бебето в една посока, така че разтворът да изтече.

Consultarea unui medic este necesară atunci când vedeți o violare a posturii într-o inspecție vizuală independentă dacă capul copilului este înclinat spre dreapta sau spre stânga.
Консултация с лекар е необходима, когато забележите нарушение на стойката по време на независим визуален преглед, ако главата на детето е наклонена надясно или наляво.

se întâmplă în primul rând pe capul copilului.
това се случва най-вече на главата на бебето.

nu-i ceva ce o femeie ar face cu capul copilului ei.
което една жена би направила с главата на детето си.

astfel încât să se adapteze bine la capul copilului.
така че да се адаптира добре към главата на детето.

colul uterin nu este dezvăluită și capul copilului nu progresează.
шийката на матката не е оповестена и главата на детето не напредва.

un vas cu apă pentru a ridica capul copilului.
за да вдигнете главата на детето.

Mamele le-au uns capul copilului, pentru ca el a crescut-o bine
Мама намазана им на главата на бебето, така че той израснал добри

O baie frumos poate ajuta chiar schimba capul copilului deci nu pune destul de presiune atât de mult pe colul uterin si articulatiile.
Хубав плуване дори може да помогне за смяна на главата на бебето, така че не е пускането толкова голям натиск върху шийката на матката и ставите.

Nu cumpărați perne sau perne, deoarece capul copilului se poate scufunda în interior, crescând astfel riscul de sufocare.
Не си купувайте възглавници от перушина или пух, защото главата на малките може да потъне вътре, което увеличава риска от задушаване.

Fenomenul de capul copilului fiind vizibil fără să alunece înapoi este cunoscut sub numele de încoronare.
Феноменът на главата бебето да се вижда без подхлъзване обратно е известен като коронясване.

A servit anterior animatronics vizitatori, dar o zi a cauzat un prejudiciu grav capul copilului, iar acest caz a fost"Sting87"cod.
Преди сервира аниматроника посетители, но един ден един доведе до сериозно нараняване на главата на детето, и този случай е"Sting 87"код.