CARE LUCRAM - превод на Български

• които работим
• които работех
• които работя

Примери за използване на Care lucram на Румънски и техните преводи на Български

Mediul in care lucram este unul dinamic.
Бизнес средата, в която работим е много динамична.

Cazul la care lucram înainte să fiu aruncat la închisoare e încă deschis.
Случаят, по който работех преди да бъда хвърлен в затвора е все още отворен.

Compania la care lucram atunci m-a trimis la acest curs.
Дружеството, в което работя, иска да ме прати на такъв семинар.

Nici măcar celălalt jegos pentru care lucram n-o să-şi dea seama.
Дори оня боклук, за който работим, няма да заподозре нищо.

Uite… organizatia pentru care lucram… insemna ceva la un moment dat.
Вижте… организацията, за която работех отстояваше идеали в миналото.

Este un proiect la care lucram deja de anul trecut.
Това е проект, по който работим от миналата година.

Am avut zile în care lucram 16 ore sau mai mult.
Има дни, в които сме работили по 14, че и по 16 часа.

Societatea la care lucram nu mai exista.
Предприятието, в което съм работил не съществува.

Anul trecut… spitalul în care lucram… s-a închis.
Миналата година болницата, в която работех беше… затвори.

Cum se cheama aia sub care lucram, agent Seitz?
Как се наричаше това, под което действаме, агент Зайц?

Cazul la care lucram înainte să fiu închis încă e deschis.
Случаят, по който работех преди да ме хвърлят в затвора, е все още отворен.

cu privire la proiectul la care lucram.
относно предишния проект, по който работех.

O femeie cu care lucram.
А после една жена, с която работех.

Apoi, acest caine a rontait intregul raport la care lucram.
И след това новото куче изяде целия доклад, върху който работих.

Aveam nevoie de un site pentru un proiect personal la care lucram.
Трябваше ми уебсайт за личен проект, по който работех.

Am trimis o chestie la care lucram.
Просто им пратих нещо, по което работех.

Guvernul a contractat o companie privată, la care lucram şi eu.
Правителството финансира частна компания, в която работя.

E doar cineva în legătură cu un caz la care lucram.
Беше във връзка с един случай, по който работя.

Cazul tau nu este singurul la care lucram.
Вашият случай не е единствения по който работим.

Informaţia viza sistemul în care lucram.
За мен, за системата, в която работех.