CARE SE POT UTILIZA - превод на Български

• които можете да използвате

Примери за използване на Care se pot utiliza на Румънски и техните преводи на Български

date aplicație proiectarea și implementarea instrument care se pot utiliza pentru a urmări informații importante.
разполагане на приложения за бази данни, който можете да използвате, за да следите важна информация.

Următorul tabel listează unele exemple de criterii care se pot utiliza în interogările de selectare atunci când doriți să vă asigurați
Следващата таблица съдържа някои примерни критерии, които можете да използвате в заявки за избиране, когато искате да сте сигурни,

O caracteristică de Excel care se pot utiliza pentru a defini restricții pe datelor care poate sau ar trebui introduse într-o celulă,
Функция на Excel, които можете да използвате, за да дефинирате ограничения за какви данни може да или трябва да бъдат

Dacă nu aveți o interogare conexiuni de date care se pot utiliza pe șablonul de formular,
Ако нямате съществуваща заявка за връзка с данни, които можете да използвате във вашия шаблон на формуляр,

întâlnire Skype for Business, veți accesa o pagină care conține o listă de numere de telefon local și/sau internaționale care se pot utiliza pentru a apela o întâlnire.
ще отидете на страница, която съдържа списък с местни и/или международни телефонни номера, които можете да използвате, за да влязат в събрание.

veți accesa o pagină care conține o listă de numere de telefon local și/sau internaționale care se pot utiliza pentru a apela o întâlnire.
вие ще отидете на страница, която съдържа списък с локални и/или международни телефонни номера, които можете да използвате за външно избиране на събрание.

un raport PivotTable) care se pot utiliza pentru a vă conecta la surse de date diferite.
отчет с обобщена таблица), които можете да използвате за свързване с различни източници на данни.

B se prezintă o listă incompletă de aditivi, care se pot utiliza la fabricarea materialelor plastice şi a obiectelor din material plastic,
фигурира непълен списък на добавките, които могат да се използват в производството на материали и предмети от пластмаси заедно с ограниченията

un personaj care se pot utiliza într-un film de acţiune imediat care,
а герой, който да може да се използва веднага в екшън филм,

Dacă nu aveți o interogare conexiuni de date care se pot utiliza pe șablonul de formular, urmați acești pași pentru a adăuga o conexiune de date secundară
Ако нямате съществуваща заявка за връзка с данни във вашия шаблон на формуляр, който можете да използвате, за да попълните стойностите за контролата,

Rășinile schimbătoare de ioni care se pot utiliza în conformitate cu dispozițiile punctului 20 din anexa I A sunt copolimeri de stiren
Йонообменните смоли, които могат да бъдат използвани в съответствие с приложение I А, точка 20 са стирен

nu canibaliza abonații, care se pot utiliza produse comerciale.
не изяжда тези абонати, които могат да се използват търговски продукти.

(1) Directiva Parlamentului European şi a Consiliului 94/36/CE din 30 iunie 1994 privind coloranţii pentru produsele alimentare3 stabileşte listele cu substanţele care se pot utiliza drept coloranţi alimentari.
(1) Директива на Европейския парламент и на Съвета 94/36/ЕО от 30 юни 1994 г. относно оцветители, предназначени за влагане в храни3, изброяваща онези вещества, които могат да бъдат използвани като оцветители в храни.

lit.(d) din Cod care se pot utiliza ca accesorii de producţie sunt specificate în anexa 74.
буква г от Кодекса, които могат да се използват като помощни производствени средства, са изброени в приложение 74.

(1) întrucât Directiva Parlamentului European şi a Consiliului 94/36/CE din 30 iunie 1994 privind coloranţii alimentari3 prezintă lista cu substanţele care se pot utiliza drept coloranţi alimentari;
(1) Като има предвид, че в Директива на Европейския парламент и на Съвета 94/36/ЕО от 30 юни 1994 г. относно оцветителите, предназначени за влагане в храни3 са изброени веществата, които могат да се използват като оцветители в храни;

vei câștiga recompense mari care se pot utiliza la Resorts Casino Hotel în Atlantic City,
вие ще спечелите големите награди, които можете да използвате при Resorts Casino Hotel в Atlantic City,

(b)"prag inferior de evaluare" reprezintă un nivel specificat în anexa III, sub care se pot utiliza doar metodele de modelare sau estimare obiectivă pentru evaluarea calităţii
Долен оценъчен праг" означава равнище, определено в Приложение ІІІ, под което могат да се използвани моделиращи или обективни техники за оценка на качеството на атмосферния въздух,

autorizate cel puţin într-un stat membru, care se pot utiliza în continuare în aşteptarea evaluării acestora de către Comitetul ştiinţific pentru alimentaţie,
разрешени за употреба в поне една държава-членка, които могат да се използват до оценяването им от Научния комитет по храните и вземането на решение

Acest curs se referă de conversație spaniol care se poate utiliza în situații din viața reală de zi cu zi,
Този курс обхваща разговорен испански, които можете да използвате в ежедневието ситуации от реалния живот,

Lista de mai jos prezintă situaţiile în care se poate utiliza o viză turistică
Списъкът по-долу описва ситуации, в които може да се използва посетителска виза