CARISMA - превод на Български

• харизма
• обаяние
• чар
• харизмата
• каризма

Примери за използване на Carisma на Румънски и техните преводи на Български

Steve a condus la Apple la creșterea profiturilor cu carisma de neegalat, de conducere, și ochi pentru inovare.
Стив доведе Apple във връзка с покачващите печалби с несравнимо обаяние, лидерство, и око за иновации.

Stewardesă companie aeriană cu GFE naturale carisma, amuzant, bun conversationalist,
Airline стюардеса с естествена харизма GFE, забавен, добър събеседник, елегантен

Eleganța nu înlocuiește mintea, carisma și profesionalismul, dar pune accentul pe aceste calități,
Елегантността не заменя ума, харизмата и професионализма, а благоприятно подчертава тези качества,

Pamant, putere, bogatie, carisma, o sotie aristocrata si o trupa de sprijin a fratilor loiali si inteligenti.
Земи, власт, богатство, харизма, съпруга аристократка, и дружина верни и умни братя, които го подкрепяли.

DAVID GARRETT combina carisma unui rock-star cu un fel de virtuozitate innascuta a celor mai buni instrumentisti ai timpului nostru.
Дейвид Гарет съчетава харизмата на рок звезда с виртуозността, присъща само на най-талантливите класически инструменталисти на нашето време.

iubitorii ocazionale cu stil si carisma, ideal pentru orice ocazie socială și intimă.
случайни любители със стил и харизма, идеални за всяка социална повод и интимна.

își pot arăta farmecul și carisma într-o clipă, făcându-i pe cei din jur aproape imposibil să reziste.
бъдат много съблазнителни и в моментите, когато включат харизмата и чарът си, е почти невъзможно да им устоиш.

Smith este un star de cinema stabilit pentru generaţiile mai tinere cunoscut pentru farmecul și carisma jucat într-un film major într-un an.
Смит е установен филмова звезда за по-младите поколения, известен със своя чар и харизма, участието си в един големи филм за една година.

acestea reflectă individualitatea, carisma și obiceiurile de viață ale proprietarului casei.
те отразяват индивидуалността, харизмата и жизнените обичаи на собственика на къщата.

eroul trebuie să fie o anumită cantitate de carisma, a fost cumpărat de războinici ei.
героят трябва да бъде определен размера на харизмата, е била купена за своите воини.

Farmecul si carisma lui erau inegalabile iar dragostea lui pentru Arte era perceputa de toti cei care au avut placerea sa lucreze cu el", se arata in comunicatul familiei.
Неговите чар и харизма бяха неоспорими, а всеки, който е работил с него, може да потвърди любовта му към изкуството.".

ridicând imaginea de carisma, curaj și tărie.
възхвалявайки образа на харизмата, смелостта и твърдостта.

ci depinde de carisma liderului său.
а зависи от харизмата на лидера си.

Nimeni nu este atât de bun în a înțelege carisma șifrumusete, ca legislatori de moda de neegalat.
Никой не е толкова добър в разбирането на харизмата икрасота, като ненадминат моден законодатели.

exprimă personalitatea lor și de a evidenția carisma unic.
да подчертае уникалната харизмата.

Însă lumina milostivirii divine, pe care Domnul a voit aproape să o reîncredințeze lumii prin carisma sorei Faustina,
Но светлината на Божието милосърдие, която Господ иска да върне на света чрез харизмата на сестра Фаустина, ще осветява пътя на мъжете

Nimic nu te încântă mai mult decât carisma lui Tony Stark, rezistența uimitoare a Căpitanului America sau înfățișarea dură a lui Wolverine.
Нищо не ви харесва толкова, колкото удоволствието от харизмата на Тони Старк, голямата издръжливост на Капитан Америка или тежкия външен вид на Върколака.

Artiștii de divertisment", ESFP-urile sunt binevenite pentru carisma și farmecul lor, dar acest lucru le face bine doar pe termen scurt!
Аниматорите", ESFPs са добре харесани за тяхната харизма и чар, но това само ги прави добри за краткосрочен план!

Din prima clipa, fiecare jucător este urmăresc îndeaproape protagonistul- Alex Mercer, care dețin carisma și reușește să echilibreze forța de joc complet.
Вниманието на обществеността от първата минута на мача занитени на главния герой- Alex Mercer, който с харизмата си и сила в състояние да балансира всички геймплея.

cei din jur vă admiră carisma și pasiunea pentru senzațiile tari.
обкръжението ви се възхищава на вашата харизма и любов към силните усещания.