ОБАЯНИЕ - превод на Румънски

farmecul
чар
очарование
блясък
магия
обаяние
бляскав
изящност
прелест
очарова
привлекателност
glamour
блясък
бляскави
обаяние
закачливо
кокетка
carismă
харизма
обаяние
каризма
харизматичен
fascinația
очарование
очарователен
farmec
чар
очарование
блясък
магия
обаяние
бляскав
изящност
прелест
очарова
привлекателност
carisma
харизма
обаяние
каризма
харизматичен
farmece
чар
очарование
блясък
магия
обаяние
бляскав
изящност
прелест
очарова
привлекателност

Примери за използване на Обаяние на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нека заложим на тяхното обаяние.
Și a pariat pe propria ei pasiune.
Левитация, магия, обаяние.
Levitaţia, descântecele, sclipiciul.
тя прекрасно осъзнаваше своето лично обаяние.
era constientă de farmecul ei personal.
Кога попаднах толкова дълбоко под вашето обаяние, г-це Бенет?
Când am căzut atât de rău sub vraja dv, dră Bennet?
Имат голямо обаяние.
Au mult sarm.
За Вашата красота, обаяние и безупречно самочувствие предлагаме следните процедури.
Pentru frumuseţea, farmecul şi încrederea impecabilă ale dumneavoastră vă punem la dispoziţie şi următoarele proceduri.
Успешно Великобритания обаяние модел Никола McClean също се кълне от Capsiplex
Succes UK glamour model, Nicola McClean, de asemenea, jură Capsiplex
да използвате своите връзки, обаяние и интуиция и да не чакате късмета сам да почука на Вашата врата.
să vă folosiți conexiunile, farmecul și intuiția și să nu așteptați ca norocul să bată la ușă.
Всичко това обаяние и положение… всичко това е за теб, Еди?
Toate acestea glamour si celebritate Totul este pentru tine, nu-i așa, Eddie?
така че то да запази своето обаяние.
satul îşi menţine farmecul.
съм показал малко… увереност и обаяние в присъствието на новия шеф на Алфа екипа.
arăt puţină… Puţină încredere şi carismă în prezenţa probabil noului şef al echipei Alfa.
През есента на 2018 отново голяма част от ретро и чувство на обаяние, присъщи на тази епоха начина.
În toamna anului 2018, din nou, un procent mare de retro și un sentiment de glamour inerente în această eră special de moda.
уникални кафенета до непринуденото обаяние на тълпата със смесен доход.
cafenele bune la farmecul rustic al unor oameni cu venituri diferite.
изгаряне на кафяви очи придават чар и обаяние.
arsură ochii căprui dau farmec și farmec.
обърне на декора и текстил, като ще даде на интериора дори повече чар и обаяние. Нюанси на специални ястия.
acesta va da interiorului chiar mai mult farmec si glamour. Nuanțări mâncăruri speciale.
Безплатни Споделете вашето обаяние, уникалност, нерви и талант с всичките си катерица приятели!
Gratis Împărtășiți carisma, unicitatea, nervoase si talentul cu toti prietenii veveriță!
съм бил прелъстен… измамен може би с обаяние?
am fost sedus… s-a acţionat asupra mea… probabil cu farmece?
Стив доведе Apple във връзка с покачващите печалби с несравнимо обаяние, лидерство, и око за иновации.
Steve a condus la Apple la creșterea profiturilor cu carisma de neegalat, de conducere, și ochi pentru inovare.
Никой мъж или жена не може да се похвали с голяма сила срещу всепроникващото обаяние на тази светска епоха.
Nici un barbat si nici o femeie nu se poate mandri ca este o forta impotriva acestui farmece patrunde pretutindeni in acest veac lumesc.
Несъмнено никой като Достоевски не е съумял да даде на абсурдния свят такова реално и мъчително обаяние.
Şi nimeni, fără îndoială, na ştiut ca Dostoievski să învesmînteze lumea absurdă în farmece atît de apropiate şi, totodată, atît de chinuitoare.
Резултати: 75, Време: 0.1261

Обаяние на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски