CARTEA VA - превод на Български

• книгата ще

Примери за използване на Cartea va на Румънски и техните преводи на Български

Albumul a dat ascultătorilor instantanee ale vieții bune, iar cartea va fi mai mult ca un manual despre cum să-l trăiască.
Албумът даде слушатели снимки на добър живот, и книгата ще бъде по-скоро като ръководство за това как да го живеем.

copilul este important să se explice următoarele: Cartea va deschide o mulțime de noi….
детето е важно да се обясни следното: В книгата ще отвори много нови за него, ще научите за полезни.

El crede că cartea va păstra cheia,
Той смята, че книгата ще държи ключа,

Sa speram ca si cartea va fi la fel de interesanta ca si sinopsisul!
Надяваме се, че и книгата ще е също толкова интересна, колкото сериалът!

aveți nevoie de pseudophakia ambii ochi, cartea va avea două lentile.
имате нужда от псевдоафакия двете очи, книгата ще има два обектива.

au făcut ceva pentru tine, atunci cartea va ajuta să vă amintiți.
са ти сторили нещо. тогава книгата ще ви помогне да си спомните.

Cred că și cartea va evolua. Oamenii credeau
Вярвам, че книгата ще се развие и точно както хората казаха,

În afară de introducerea standard, cartea va furniza post Linux de la configurația Scratch,
Освен стандартното въведение, книгата ще предостави след инсталацията Linux From Scratch конфигурация,

Dacă veți citi cartea, veți afla singuri.
Като прочетеш книгата ще разбереш сам.

Noua ta carte va câştiga premii
Новата ти книга ще спечели награда

Această carte va fi un tribut pentru soţia mea.
Книгата ще бъде в памет на съпругата ми.

Aceasta carte va deveni o piatra de temelie a literaturii…-- Henry Miller.
Тази книга ще влезе в историята на литературата.- Хенри Милър.

Această carte va fi distribuită în şcoli.
Книгата ще се разпространи в училищата.

Cărțile vor fi deschise.
Книгите ще бъдат отворени.

Această carte va primi publicat, iar eu voi fi în continuare obtinerea note.
Книгата ще се публикува, а аз още получавам бележки.

Poate că ultima mea carte va deveni un best-seller.
Може би последната ми книга ще се превърне в бестселър.

Pentru incepatori cu privire la cărțile vor fi dificil.
За начинаещите от книгите ще бъде трудно.

Carte va explica, prin intermediul canalelor de informații, cine.
Книгата ще обясни чрез канализираната информация кой.

Această carte va da naştere la multe întrebări,
Настоящата книга ще повдигне множество въпроси,

Această carte va fi citită și peste 100 de ani.”.
Тази книга ще се чете и след сто години.