CARTI SI - превод на Български

• книги и
• карти и
• книгите и

Примери за използване на Carti si на Румънски и техните преводи на Български

In acest timp am publicat cinci carti si mi-am scris autobiografia(ceva mai lunga decat cele cateva pagini ale lui Hume);
През това време публикувах пет книги и завърших автобиографията си(тя е по-дълга от няколкото страници на Хюм),

joaca carti si se imbata.
играят карти и се напиват.

Dar iubirile astea din carti si filme sunt utopice,
Любовта от книгите и от филмите е утопия,

Eu scriu carti si creez produse pentru a-i învata pe oameni cum sa faca banii sa lucreze pentru ei.
Аз пиша книги и създавам продукти, които учат хората как да карат парите да работят здраво за тях.

De ce nu m-am imbolnavit cand jucam carti si tu ai navalit peste mine?
Защо не се разболя когато играхме карти и ти скачаше около мен?

In cele din urma, asa cum stim din carti si traditii, numai patruzeci sau saptezecisidoi au ramas cu El.
Накрая, както се казва в книгите и преданията, с Него останали само четиридесет или седемдесет и двама от последователите Му.

Micul Ceausescu nu a avut carti si de cele mai multe ori mergea la scoala descult.
Малкият Чаушеску не е имал книги и често е ходел на училище бос.

iar mai tarziu gama s-a extins incluzand jocuri de carti si jocuri de masa.
дървените играчки, които се разширяват, за да включват игри с карти и настолни игри.

Eu scriu carti si creez produse prin care-i invat pe oameni cum sa puna banii sa munceasca din greu pentru ei.".
Аз пиша книги и създавам продукти, които учат хората как да карат парите да работят здраво за тях.

Eu scriu carti si realizez produse care ii invata pe oameni cum sa aiba bani pe care sa ii puna sa munceasca din greu pentru ei.".
Аз пиша книги и създавам продукти, които учат хората как да карат парите да работят здраво за тях.

depozitare de carti si reviste, instalare de vaze);
съхранение на книги и списания, монтаж на вази);

artefacte, carti si manuscrise, toate legate de regaliate si de imperiu.
артефакти, книги и ръкописи- всички свързани с британската кралска фамилия и империята.

Ai grija ca mereu sa fie inconjurat de carti si puzzele-uri care sa ii stimuleze inteligenta.
Уверете се, че то винаги е заобиколено с книги и пъзели да стимулират съзнанието му.

Apar tot mai multe carti si articole pe aceste teme, iar rezultatul este schimbarea culturii si a societatii in caretraim”.
Появяват се все повече книги и статии за подобни явления, което също променя нашата култура».

Exista o multime de carti si de site-uri de internet care analizeaza semnificatia unor presupuse ıntamplari dintr-o viata anterioara.
Съществува изобилие от книги и интернет сайтове, обсъждащи значението на събития от предполагаем минал живот.

Secretele privitoare la originea francmasoneriei au fost pastrate cu strasnicie, in ciuda publicarii a numeroase carti si articole referitoare la acest subiect.
Тайните на произхода на масонството се пазят строго независимо от публикуването на многобройни книги и литература по темата.

comparabile cu stilul cu cele mai bune carti si filme.
сравними със стил с най-добрите книги и филми.

de asemenea produc programe de televiziune, carti si ceva materiale publicitare,
също правя и телевизионни програми, книги и малко реклама,

Am ajutat-o să meargă de trecutul ei, Orientat spre o carti si grupuri de suport.
Аз и помогнах да остави миналото си насочих я към определени книги и групи за взаимопомощ.

Imi pare rau, eu si Morris eram cufundati intr-o discutie aprinsa despre carti si chestii de genul.
Извинете, моя милост и Морис провеждахме твърде сериозна дискусия за книги и тям подобни.