CARTONAŞUL - превод на Български

картичката
card
carte
de vizită
o felicitare
o vedere
o carte poştală
cartonaşul
o ilustrată
vcard
un bileţel
карта
card
carte
hartă
un permis
hărți
hărţi
картон
carton
cutie
dosarul
fişa
fişele
istoricul
cardul
fisa
картичка
card
carte
de vizită
o felicitare
o vedere
o carte poştală
cartonaşul
o ilustrată
vcard
un bileţel
картата
card
carte
hartă
un permis
hărți
hărţi

Примери за използване на Cartonaşul на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Spune-mi unde este cartonaşul meu.
Кажи ми къде е моята картичка.
Jay, îmi pare rău pentru cartonaşul de baseball.
Джей, съжалявам за бейзболната картичка.
Mi-am schimbat cartonaşul.
Смених картите.
Cartonaşul verde. Se poate opera.
Зелено картонче- може да се оперира.
Vreau să citeşti cartonaşul ăsta.
Искам да прочетеш това табло.
Ted, cartonaşul.
Am vândut arma şi cartonaşul pentru câteva"8 Balls",
Продадох пистолета и картичката за няколко"8 Balls",
Cartonaşul cu"iese liber din închisoare". Îmi plăcea să-l păstrez, fiindcă nu ştii niciodată când ai nevoie de el.
Преди обичах да си пазя тази карта, защото никога не знаеш кога ще ти потрябва.
Nu, nu când fiecare cuvânt pe care îI spui e: cartonaşul meu, cartonaşul meu.
Не, не и докато всяка дума, която казваш е: моята картичка, картичката ми.
Mai mult, deputaţii înşişi nu respectă Regulamentul de procedură deoarece cartonaşul albastru nu se foloseşte pentru solicitarea cuvântului în timpul procedurii"catch-the-eye”.
Освен това самите членове на ЕП не спазват Правилника за дейността, защото синята карта не се използва, за да се иска думата по време на процедурата с вдигане на ръка.
să intrăm în casă şi să furăm cartonaşul.
да влезем в къщата и да откраднем картичката.
Cartonaşul roşu sau galben nu poate fi arătat decât unui jucător,
Червен или жълт картон може да бъде показан единствено на играещи състезатели,
Cartonaşul albastru trebuie folosit pentru a întrerupe vorbitorul care are la acel moment cuvântul pentru a îi pune o întrebare de 30 de secunde.
Синята карта трябва да се използва, за да се прекъсне оратор, който говори в този момент, за да му се зададе въпрос в рамките на 30 секунди.
Probabil că nu relicvele din sport sunt afacerile tale… Numai cartonaşul cu Mantle face 6.000 de dolari!
Бизнесът ти няма да е с картички, защото само тази картичка на Ментъл струва 6000 долара!
mi s-a refuzat dreptul să ridic cartonaşul albastru.
не ми беше позволено да вдигна синята карта.
Ridicaţi-vă cartonaşul la timp şi numai pentru întrebări care durează o jumătate de minut;
Вдигайте картата си навреме и само за въпроси, които отнемат половин минута.
pe viitor, cartonaşul albastru, nu cel roşu, va aduce mai mult dinamism.
а синята карта ще внася повече динамика.
Dar la sfârşit am decis că de fiecare dată când terminam de scris cuvântul mă opream şi dădeam cartonaşul cuiva de pe stradă.
А после накрая реших всеки път, щом свърши да пишеш думата, да спирам и да давам картата на някого отстрани на пътя.
(DE) Dnă preşedintă, aş dori să folosesc cartonaşul albastru doar pentru a rectifica un punct.
(DE) Г-жо председател, бих искал да използвам синята карта, просто за да внеса корекции по един въпрос.
Există o singură metodă ca să câştigi jocul ăsta. Aştepţi să câştige cineva şi le furi cartonaşul.
Има само един начин да се спечели тази игра- чакаш някой друг да спечели и му крадеш картата.
Резултати: 60, Време: 0.053

Cartonaşul на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български