CE CAUT AICI - превод на Български

• какво правя тук
• какво търся тук

Примери за използване на Ce caut aici на Румънски и техните преводи на Български

dle Kendall ce caut aici?
мистър Кембъл какво търся тук?

Ştiţi, sincer, nu ştiu ce caut aici în locul ăsta, dar este tatăl meu.
Знаеш ли, честно, не знам какво правя тук, на това място, но той е мой баща.

Nici măcar nu ştiu ce caut aici exceptând că ai lucrat în direcţia asta.
Аз дори не знам какво правя тук. Освен ако ти не си организирала това.

Ce caut aici, departe de familia mea,
Какво правя тук, далеч от семейството си,

Presupun că întrebarea evidentă este, ce caut aici la 11:30 noaptea?
Предполагам, че, въпросът е, какво правя тук в 11:30 през нощта?

Nu ştiu ce caut aici, dar ştiu cムtrebuie să mă alătur acestei lupte.
Не знам какво правя тук, но знам, че трябва да се присъединя към борбата.

nu ştiu ce caut aici.
не знам какво правя тук.

m-am gândit,"Ce caut aici?
но си викам"Какво правя, тук е купонът"?

aduc aminte cine sunt, cum sunt, şi ce caut aici.
започнах да си спомня кой е и какво съм и какво правя тук.

Nu am ce căuta aici!
Какво правя тук.

Şi ei ce caută aici?
А те какво правят тук?

Ce caută aici?
Какво търси тук?

Ce caută aici Janice Dickinson?
Какво прави тук Джанис Дикинсън?

Ce căuta aici?
Какво е правила тук?

Ce caută aici?
Но какво прави то тук?

Nu ai ce căuta aici!
Няма какво да търсиш тук.

Nu înţeleg ce căutăm aici.
Не разбирам какво правим тук.

Ce caută aici?
Какво прави там?

Nu ştiu ce caută aici.
Не знам какво прави тук.

Ce caută aici dna Martin?
Какво прави тук г-жа Мартен?