CE TE ADUCE - превод на Български

• какво те води
• какво те доведе
• какво те носи
• какво те накара
• защо си
• какво те връща
• какво те довя

Примери за използване на Ce te aduce на Румънски и техните преводи на Български

Ce te aduce pe tine până aici, omule?
Какво те носи насам човече?

Ce te aduce aici, Charlie?
Какво те довя насам, Чарли?

Ce te aduce în acest bar?
Какво те доведе в този бар?

Spune-ne, tinere jack ce te aduce atât de îndepărtat?
Кажи ни, млади Джак, какво те води толкова далеч?

Si ce te aduce la mia noastra sinucidere?
И така, какво те носи към нашето малко самоубийство?

Ce te aduce în Tucson, Todd?
Какво те доведе в Тусон, Тод?

Ce te aduce la Fangtasia în noaptea asta de vară înmiresmată?
Какво те води до Фангтазия в тази ароматна лятна нощ?

Ce te aduce pe aici, Charlie?
Какво те носи насам, Чарли?

Şi ce te aduce în Pennsylvania?
И какво те доведе в Пенсилвания?

Marge, ce te aduce la S. N. P. P.?
Мардж какво те води в S. N. P. P?

Deci ce te aduce în oraşul ăsta?
Какво те доведе в града?

Spune-mi, ce te aduce aici să-mi înveseleşti ziua?
Кажи ми, какво те води тук, за да разведриш деня ми?

Ce te aduce la Monza, Monique?
Какво те доведе в Монца, Моник?

Deci, Kelly, ce te aduce înapoi la L. A.?
Та, Кели какво те води отново в Ел Ей?

Şi ce te aduce la uşa mea?
И какво те доведе до моята врата?

Gabrielle Solis. Ce te aduce prima oară la reuniunea şcolară?
Габриел Солис, какво те води за първи път на нашата среща?

Ce te aduce în laboratorul meu?
Какво те доведе в лабораторията ми?

Spune-mi ce te aduce aici și vă voi spune cum te-am găsit.
Кажи ми какво те води тук и аз ще ти кажа как те намерих.

Deci, Dick, ce te aduce înapoi în Regatul Unit?
И така, Дик, какво те доведе обратно в Англия?

Ce te aduce aici la această oră târzie?
Та какво те води насам, в този късен час?