Примери за използване на Cearşafuri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunt cearşafuri pe scaunul acela cu frânghia şi nici pe canapea.
De ce purtaţi cearşafuri?
Защо са ви тези чаршафи?Vreau să arăt oamenilor ce se întâmplă sub cearşafuri.
Искам да показвам какво точно става под юргана.Ştii cât mă enervează… să avem cearşafuri la ferestre?
Знаеш ли как се чувствам, живеейки с чаршафи на прозорците?N-avem cearşafuri.
Nişte nebuni în cearşafuri dansează pe aici speriind Negrotei… nu reprezintă vina întregului Mississippi!
Че неколцина увити в чаршафи лунатици подскачат и плашат негрите, не става по вина на целия проклет щат Мисисипи!Ştiţi senzaţia aia de cearşafuri proaspete, când simţi
Сещате ли се вечер, когато легнете в чисти чаршафи и е все едно,va trebui să scapi de tot cearşafuri, pături… tot ce a folosit Toby în timp ce era bolnav.
ще трябва да се отървеш от чаршафите, одеалата, канелата всичко което Тоби използва по време на болеста си.Dacă aveţi nevoie de prosoape sau cearşafuri sau… sau gheaţă, sau orice… orice altceva… sunaţi clopoţelul pentru servicii.
Ако ви трябват кърпи, чаршафи или лед, каквото и да е позвънете ми.Şi dacă nu e doar o bătrână care vrea să schimbe cearşafuri, o să-ţi ventilez capul.
А ако не е някоя стара дама, която иска да смени чаршафите, ще ти проветря главата.Planul meu era să vând angro cearşafuri de calitate tuturor caselor de bătrâni din Florida de sud.
Планът ми беше да продавам качествени чаршафи на едро на всички домове за пенсиониране в Южна Флорида.tip de miros de vinovăţie, impregnat în cearşafuri.
която изглежда е залепнала по чаршафите.Şi în loc să vând cearşafuri căminelor de bătrâni, acum o să le vindem cheltuitoarei şi supra finanţatei armată a SUA.
И вместо да продава чаршафи до стотинка-прищипване старчески домове ние сега ще се продават листове за свободно харчене, финансиран повече от необходимото САЩ Военно.Am găsit prosoape de la hotelul"The Sphere" pe maşina de spălat şi nişte cearşafuri de la motel în uscător.
Ленени дрехи и кърпи с лого"Сферата" върху пералнята, и мисля… чаршафи от мотела, вътре в сушилнята.În anul 1985 echipa de cercetare de la Universitatea Harvard a filmat călugări tibetani uscând cearşafuri umede şi reci doar prin căldura emanată de trupurile lor.
През 1985 година харвардският изследователски екип заснема монасите, сушащи студени мокри чаршафи само с телесната си топлина.Puteţi să achiziţionaţi cearşafuri de bumbac de bebeluşi şi copii; vă oferim, de asemenea, cearşafuri impermeabile pentru ambele grupe de vârstă.
Можете да купите бебешки и детски чаршафи, изработени от памук, като предлагаме също и непромокаеми чаршафи за двете възрастови групи.M-a lăsat să mă întorc în pat… în acele cearşafuri umede, reci… mirosind a sex.
После ме викна обратно в леглото, в онези студени, мокри чаршафи, които миришеха на секс.ceva ce l-au făcut din cearşafuri.
като направено от чаршафи, но изглеждаха плашещо, а не забавно.am venit la un fel de cort făcut din cearşafuri, cu cearşafuri pe pământ.
ме поведоха през гората, до място с палатка, направена от чаршафи и с чаршафи по земята.le-a acoperit cu cearşafuri în noaptea aceea?
