CEL MAI DES - превод на Български

• най-често
• по-често
• най-широко
• от най-често
• се среща най-често
• най-редовно

Примери за използване на Cel mai des на Румънски и техните преводи на Български

Acest tip de hemoroizi afecteaza, cel mai des, persoanele tinere si poti fi extrem de durerosi.
Този вид хемориди се среща най-често при по-млади хора и може да са изключително болезнени.

Cel mai des i-a predispus la bărbați,
По-често му са изложени мъжете,

Acest tip de hemoroizi afectează, cel mai des, persoanele tinere
Този вид хемориди се среща най-често при по-млади хора

Implanturile saline sunt folosite cel mai des, dar siliconul are un aspect mai natural şi se şi simte aşa.
Физиологичните импланти се използват по-често, но силиконовите изглеждат по-естествени на вид и усещане.

susține că el însuși recomanda cel mai des produsul la pacienții săi.
че самият той най-редовно препоръчва продукта на пациентите си.

susține că el însuși recomanda cel mai des produsul la pacienții săi.
че той самият най-редовно препоръчва средството на своите пациенти.

este o nebunie de a vă oferi cel mai des merg la magazin crescând probabilitatea de dating online.
нещо глупаво ви предложим по-често да ходи в магазин за увеличаване на вероятността за запознанства.

În același timp, este important în tratamentul obezității abdominale, cel mai des asociat cu boala
В същото време е важно при лечението на абдоминално затлъстяване, най-често свързано с болестта

Primul pas este de a numi cele care apar cel mai des în cazul în care ardezie este instalat sub formă de garduri.
Първата стъпка е да назовем тези, които най-често се появяват, ако плочата е монтирана под формата на фехтовка.

Cel mai des, fisuri ale pielii cu beriberi,
По-често, кожни пукнатините за бери-бери на,

Acesta poate vorbi pe teme diferite, însă cel mai des vorbește despre bani,
Може да говори на различни теми, но най-често говори за пари,

Cel mai des bolnav cu patologia sexului echitabil,
По-често патологиите на справедливия секс са болни

Cel mai des prescris antibiotic este amoxicilină,
Най-широко предписано Антибиотикът е амоксицилин,

Mai jos veți găsi exemple de situații în cadrul cărora vom necesita cel mai des datele cu caracter personal și temeiul legal pentru cerința noastră.
По-долу ще намерите примери за ситуации, при които най-често ще изискваме Вашите лични данни и правното основание за нашето изискване.

Cel mai des utilizat este de aproximativ 200 de soiuri, de obicei, de 20 de grupuri.
Най-широко се използват обикновено е около 200 разновидности на 20 групи.

Raspunsul care se aude cel mai des este cunoscutul"scopul scuza mijloacele".
Най-често срещаният отговор, който се чува в наше време, е от добре известния тип“целта оправдава средствата”.

Cumpărătorii vorbesc cel mai des despre aceste semne pozitive ale gelului BigBoy în recenziile,
Купувачите най-често говорят за тези положителни признаци на BigBoy гел в своите рецензии,

Setul cel mai des utilizat de„24 Mișcarea“ stil Yang, special concepute pentru
Най-широко използваната снимачната площадка на"24 Движение" Ян стил,

În cadrul acestei categorii de notificări, riscurile constatate la alimente sau furaje raportate cel mai des au fost legate de microorganisme potenţial patogene,
В тази категория нотификации сред най-често докладваните рискове, открити в храна или фураж,

Principalele cauze ale bolilor glandelor suprarenale sunt cel mai des asociate cu creșterea producției
Основните причини за заболявания на надбъбречните жлези най-често са свързани с повишено производство