CENUSII - превод на Български

• сивите
• пепел
• сиви
• сивата

Примери за използване на Cenusii на Румънски и техните преводи на Български

Este chiar important pentru oameni sa tina minte ca atunci cand ei aud de Micii Cenusii, acestia nu fac parte din Federatia Galactica.
Много важно е за хората да имат предвид това, когато чуят за Сивите, които не са членове на Галактическата Федерация.

Antreneaza-ti micile celule cenusii pentru a rezolva peste 100 de probleme,
Използвайте вашите сиви клетки, за да решите над 100 загадки,

de cautare si salvare, din voluntari, numita"Vulturii cenusii".
след Виетнам са сформирали спасителен отряд"Сивите орли".

El a fost unul dintre cei trei oameni care au supravietuit incidentului din 1979 dintre extraterestrii( grey, micii cenusii) si militarii americani, din baza subterana Dulce.
Той бил един от тримата оцелели в престрелката през 1979 г. между големите Сиви и разузнаването и въоръжените сили на САЩ в подземната база в Дълс.

În Germania, Ministerul propagandei i-a facut eroi pe cei supranumiti"Lupii Cenusii".
В Германия Министерството на пропагандата прави герои тези, които нарича"Сивите вълци.".

Du-te acolo sa-ti racoresti mainile in zorii cenusii ai lucrurilor gotice si vino aici oricand vrei.
Иди там, за да охладиш ръцете си в сивия здрач на готиката, и се върни тук, когато пожелаеш.

un constituent major al substantei cenusii a tesutului cerebral(30%).
основна съставка на сивото вещество на мозъчната тъкан(30%).

curatarea camerei de ardere si indepartarea cenusii se fac, o data la 1- 30 zile,
почистването на горивната камера на горелката и отстраняването на пепелта се извършва веднъж на 1- 14 дни,

Am uitat, si Iata, un cal cenusii, si cel ce sedea pe el a avut numele moartea… si Hades a fost urmatoarele cu el.
Погледнах, и съзрях пепеляв кон, и този, който се качи носеше името Смърт… и Хадес го следваше плътно.

Eagleman se apropie mai mult decat oricine de dezlegarea misterului cautarii sinelui inauntrul materiei cenusii electrice aflate intre urechile noastre.“- STEPHEN FRY.
Игълман се доближава повече от всеки друг до това да разгадае мистерията на собственото Аз, скрито там някъде в сивата наелектризирана каша между ушите ни”, казва Стивън Фрай.

in cadrul Proiectului Platon cu(greys), micii cenusii in desertul New Mexico,
двама работещи за агенциите се срещат на базата на„Проект Плутон” със сивите в пустинята в Ню Мексико,

Deci, vorbim despre o intreaga lume cenusie.
Така че, ние не говорим за, като, един цял свят на сивата слуз.

Circula un zvon ca locuieste cineva în Casa Cenusie.
Говори се, че някой се е заселил в сивата къща.

Ziua mea a fost mohorata si cenusie.
Дните ми бяха сиви.

Încă mai servesti acea prostie întunecată, cenusie.
Ти все още изпълняваш тази мрачна, сива глупост.

În Casa Cenusie?
В сивата къща?

ceva asemănător unei gorile dar cenusiu.
трупове и сива горила или нещо подобно.

Asa îi spuneti"Casa Cenusie"?
Така ли и казвате, сивата къща?

Dar aceasta e Casa Cenusie.
Но това е сивата къща.

Poate ca e Doamna Cenusie.
Вероятно тя е сивата дама.