CERTÂNDU-SE - превод на Български

се карат
se ceartă
certându-se
se luptă
ceartă
se bat
se conduc
se certă
спори
spori
te certa
se ceartă
contrazice
argumenta
discuta
susține
sporilor
un spor
cert
се бият
lupta
se bat
se ceartă
bătându-se
se certau
de luptă
certându-se
se luptă
спорове
litigiilor
dispute
conflictelor
controverse
certuri
diferendelor
ceartă
argumente
discuţii
dezbateri
се караха
se certau
s-au certat
se ceartă
se băteau
se luptau
спорят
se ceartă
argumentând
susțin
dezbat
se certau
discuta
se contrazic
se certă
dispute

Примери за използване на Certându-se на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
L-am văzut vara trecută acasă, certându-se cu Conrad.
Видях го пред къщата им миналото лято, спореха с Конрад.
Aţi văzut-o certându-se cu iubitul?- Nu, am auzit?
Видяхте ли да се карат с гаджето й?
O dată am auzit-o certându-se cu cineva la telefon.
Веднъж я чух да се кара с някой по телефона.
L-ai văzut vreodată certându-se cu cineva?
Имаше ли търкания с някого?
Am auzit-o pe Hendrick certându-se cu cu Franks în ziua în care a murit.
Чух сестра Хендрикс да се кара с Франкс в деня, когато умря.
Dacă nu i-ai văzut certându-se nu înseamnă că erau şi fericiţi.
Че не си ги чула да се карат Не значи, че са били щастливи.
L-am văzut certându-se cu Rebecca.
Видях го да се кара с Ребека.
Poate l-ai văzut pe Blake certându-se cu cineva de la petrecere?
Може би сте видели старшина Блейк да се кара с някого на партито?
Ai văzut vreodată pe Anthony, certându-se cu părinţii săi? Uh,?
Виждали ли си Антъни да се кара с родителите си?
Dar ieri dimineaţă l-am auzit certându-se cu una din ele.
Но онази сутрин чух да се кара с една от тях.
Da, bărbosul, cel pe care l-am văzut certându-se cu Yarissa.
Да, брадатия. Същия видях да се бие с Яриса.
Nu-mi amintesc să-i fi auzit certându-se vreodată.
Не си спомням някога да съм ги чувала да се карат.
I-am auzit certându-se.
Чух препирня.
I-am auzit certându-se.
Чух ги да се бият.
Când eram mai mic ii auzeam pe parintii mei certându-se din cauza ta.
Когато бях по-малък, чувах родителите ми да се карат заради теб.
Există imagini cu Johnny şi Preston certându-se pe casete?
Има ли кадри на тези касети, където Джони и Престън са се карали?
Adevarul. Faptul ca l-ai vazut pe Bolen cel mic certându-se cu Julie.
Истината- че си видяла детето на новите да се кара с Джули.
După câteva ore, am auzit-o certându-se cu vecinul. Eddy.
Няколко часа по-късно я чух да се кара с Еди, съседа.
I-am auzit pe mama şi pe tata certându-se de la ceva şi cum eu nu am făcut nimic rău în ultima vreme, despre ce e vorba deci?
Мама и татко се карат за нещо. Напоследък не съм се проявявал, така че за какво става дума?
El era în laboratorul de botanică, certându-se cu Amy şi făcând un fel de tocană de plante care pute.
Той е в лабораторията, спори с Ейми и вари някакви гадости.
Резултати: 121, Време: 0.0768

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български