Примери за използване на Certificate oficial на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
sunt fie seminţe certificate oficial ca"seminţe de bază" sau"seminţe certificate", fie seminţe comerciale
не могат да бъдат търгувани, освен ако не са официално сертифицирани като"базови семена", Să fie certificate oficial, la cerere, drept seminţe certificate în fiecare stat membru în care seminţele de bază au fost fie produse, fie certificate oficial, dacă au fost supuse unei inspecţii în câmp conform condiţiilor stabilite printr-o decizie de echivalenţă adoptată în conformitate cu dispoziţiile art. 20 lit.(a)
Трябва при поискване да се сертифицират официално като сертифицирани семена във всяка държава-членка, в която базовите семена са или произведени, или официално сертифицирани, ако тези семена са били подложени на проверка на място, удовлетворяваща условията, предвидени в решение за еквивалентност, взето в съответствие с член 20,(ii) încrucişarea seminţei Bază certificate oficial într-un stat membru cu sămânţa Bază certificată oficial într-o ţară terţă prevăzută la pct.
Чрез кръстоска на базови семена Certificat oficial de absolvire a liceului,
Официален сертификат за завършване на гимназия,Certificate oficiale de competență în ambele limbi ar trebui să fie furnizate până la 30 iunie(cu excepția pentru vorbitori nativi).
Официални сертификати за владеене на двата езика трябва да бъдат предоставени до 30 юни(с изключение на майчин език).A fost certificat oficial ca"material de bază" sau"material certificat",
Ако той не е официално сертифициран като"базов материал" или"ceртифициран материал"Toate aceste cursuri CFGS sunt predate într-un program dimineața-după-amiaza și toate sunt certificate oficiale acordate de Generalitat de Catalunya.
Всички тези CFGS курсове се обучават в сутрешния следобед и са официални сертификати, издадени от Generalitat de Catalunya.a fost certificat oficial ca"material de bază" sau"material certificat".
ако той не е официално сертифициран като"базов материал" или"ceртифициран материал".acesta nu a fost certificat oficial de statul membru în cauză.
такъв двигател не е официално сертифициран от съответната държава-членка.(a) a fost certificat oficial ca"material săditor iniţial","material săditor de bază" sau"material săditor certificat"
Е бил официално сертифициран като"първоначален посадъчен материал","базов посадъчен материал" или"сертифициран посадъчен материал",nu a fost certificat oficial ca"material de bază" sau"material certificat";
ако той не е официално сертифициран като"базов материал" или"ceртифициран материал";sunt examinate şi certificate oficial ca seminţe de bază
само ако официално са прегледани и сертифицирани, в съответствие с правилата за сертификация,în conformitate cu normele de certificare, au fost examinate şi certificate oficial ca seminţe de bază
съгласно правилата за сертифициране те са били официално проверени и сертифицирани като базови или de seminţe care fost certificate oficial drept"seminţe de bază" sau"seminţe certificate",
става въпрос или за семена, официално сертифицирани като"базови семена" или"сертифицирани семена",Certificate oficial.
Официално сертифицирани.Care sunt certificate oficial.
Които са официално сертифицирани.Toate companiile pe care noi le reprezentăm sunt certificate oficial conform unui standard de calitate.
Всички фирми, на които сме представител, са официално сертифицирани по стандарт за качество.au fost certificate oficial drept"seminţe de bază" sau"seminţe certificate".
само ако са официално сертифицирани като"базови семена" или"сертифицирани семена".Nu pot fi comercializate decât dacă au fost certificate oficial ca"seminţe de bază" sau"seminţe certificate".
Освен ако не са официално сертифицирани като"базови семена" или"сертифицирани семена".Din încrucişarea seminţelor de bază, certificate oficial într-o ţară cu seminţe de bază,
Чрез кръстоска на базови семена, официално сертифицирани в държава- членка на ЕС,
