Примери за използване на Chiar ai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar ai tăiat prietenii tăi.
Дори сте отрязали собствените си приятели.Chiar ai citit cartea asta?
Чел ли си всъщност тази книга?Chiar ai de gând să continui cu abureala asta?
Сериозно ли ще продължаваш с тези глупости?Chiar ai ţinut legătura cu Doug Glawinski în toţi aceşti ani?
Наистина ли подържаше контакт с Дъг Клавински през всичките тези години?Chiar ai crezut că n-o să vin?- Nu?
Сериозно ли мислеше, че няма да дойда?Chiar ai de gând să aperi ideea
Ти на сериозно ли защитаваш факта,Chiar ai vorbit serios?
Сериозно ли говореше? Наистина Chiar ai incercat?
Chiar ai nevoie pentru a aduce cinci saci?
Знаете ли, наистина трябва да се въвеждат пет торби?Chiar ai făcut tu toate astea?
Сама ли направи всичко това?Chiar ai distrus tot transportul?
Унищожи ли наистина пратката?Chiar ai asculta pe el?
Знаете ли наистина да го слушат?Chiar ai plecat din Harare când aveai 10 ani?
Знаете ли, наистина напусне Хараре, когато сте били на 10?Chiar ai citit articolul? Pentru că spune lucruri groaznice despre mine?
Прочете ли наистина статията, защото казва ужасни неща за мен?Chiar ai ajuns sa traiesti din chestiile astea?
Можете ли наистина да живеете в това нещо?Chiar ai incercat sa-i distrugi sentimentele?
Опита ли наистина да смачкаш чувствата й?Chiar ai crezut că maşina se va întoarce aici?
Мислеше ли наистина, че колата ще бъде там?Tu chiar ai probleme cu femeile?
Chiar ai vomitat pe Steve Slavitt?
Наистина ли си повърнал върху Стив Славит? Да?Mike, chiar ai făcut-o, nu?
Майк, наистина си го направил, а?
