CINCINAL - превод на Български

• петгодишен
• пет-годишен
• петилетка
• петгодишния
• петилетния
• на пет години

Примери за използване на Cincinal на Румънски и техните преводи на Български

punerea în aplicare a industriei de rulment"13 cincinal" de planificare,
изпълнението на индустрията на лагерите"13-то пет-годишно" планиране,

La un nivel mai detaliat, GC a lansat totodată cel de-al 13-lea plan cincinal de dezvoltare a industriei chimice și petrochimice(denumit în continuare„cel de-al 13-lea plan cincinal privind petrochimia”), care include industria anvelopelor și se bazează pe cel de-al 13-lea plan cincinal.
По-подробна информация се съдържа също така в публикувания от ПКНР 13-и петгодишен план за развитието на химическата и нефтохимическата промишленост(„13-ия петгодишен план за нефтохимическата промишленост“), който обхваща сектора за производство на гуми и стъпва на 13-ия петгодишен план.

A unsprezecea cincinal“ plan de dezvoltare pentru țara noastră a subliniat că„în scopul de a spori nivelul de inovație tehnologică industriale,
Единадесета петилетка" план за развитие на нашата страна посочва, че"за да се повиши нивото на промишлени технологични иновации,

De când a fost lansat planul cincinal 13 pentru construirea eficienței energetice
След пускането на 13th петгодишен план за изграждане на енергийна ефективност и развитие на зеленото строителство,

De exemplu, aluminiul este inclus în Planul de dezvoltare a industriei metalelor neferoase pentru 2016-2020(denumit în continuare„cel de-al 13-lea plan cincinal pentru industria metalelor neferoase”),
Например производството на алуминий е обхванато от Плана за развитие на цветната металургия за периода 2016- 2020 г.(„13-ият петгодишен план за отрасъла на цветната металургия“),

În mod similar, cel de-al 13-lea plan cincinal pentru industria petrochimică
По същия начин в 13-ия петгодишен план за нефтохимическата

A unsprezecea cincinal“ plan de dezvoltare pentru țara noastră a subliniat că„în scopul de a spori nivelul de inovație tehnologică industriale,
Фирма Новини Как иновациите Леярна"Единадесета петилетка" план за страната ни развитие посочи, че"за да се повиши

modernizare a industriei siderurgice pentru 2016-2020(denumit în continuare„cel de-al 13-lea plan cincinal pentru industria siderurgică”),
Плана за преструктуриране и модернизиране на стоманодобивната промишленост за периода 2016- 2020 г.(„13-ия петгодишен план за стоманодобивната промишленост“),

Ca să facem cincinalul în patru ani!
Да изпълним петилетката за четири години!"!

Ajustare cincinală bazată pe datele privind populația
Петгодишна корекция въз основа на данни за населението

Aceasta"lege din sapte a opta" a dat înca un mare val, realizat de pe santierele primelor doua cincinale, din transporturi, din comert, din uzine.
Заради този„закон от седми осми“ потегля друг голям поток от строежите на първата и втората петилетка, от транспорта, търговията, от заводите.

Constată că cea de a doua evaluare externă independentă cincinală a Agenției pentru perioada 2012-2016 a început în octombrie 2015 și, conform estimărilor, urma să fie finalizată în 2017;
Отбелязва, че втората петгодишна независима външна оценка на Агенцията за периода 2012- 2016 г. е започнала през октомври 2015 г.

Ajustare cincinală a grilei de repartiţie pentru subscrierea la capital pe baza PIB
Петгодишна корекция на алгоритъма за записване на капитала въз основа на БВП

Caracterul obligatoriu al planurilor cincinale și al Deciziei nr. 40 a fost stabilit mai sus, în secțiunea 3.1.
Задължителният характер на петгодишните планове и Решение № 40 беше установен в раздел 3. 1 по-горе.

cu programul de guvernare, cu obiectivele strategice cincinale sau cadrul financiar multianual(CFM).
които нямат очевидна връзка с правителствената програма, петгодишните стратегически цели или многогодишната финансова рамка.

Dezvoltarea rapidă a orașului Magnitogorsk s-a datorat planurilor cincinale ale lui Iosif Stalin din anii 1930.
Бързото развитие на Магнитогорск се дължи преди всичко на петилетните планове на Йосиф Сталин от 30-те години на 20 век, когато градът се сочи за образец на съветските постижения.

al treilea an din perioada cincinală de eligibilitate.
извършени през втората и третата година от петгодишния период на допустимост.

a adoptat acte juridice privind ajustarea cincinală periodică a grilei sale de repartiție
прие правни актове относно редовната петгодишна корекция на капиталовия си алгоритъм

În urma comunicării documentului de informare, GC și-a reiterat poziția de bază privind planurile cincinale ale Chinei,
След разгласяването на информационния документ ПКНР повтори основната си позиция относно китайските петгодишни планове, като заяви,

Comisarul Piebalgs va analiza modalitățile de sprijinire a strategiei naționale cincinale a guvernului, intitulată„Creștere
Комисар Пиебалгс ще проучи начините за подкрепа на националната пет-годишна стратегия на правителството„Растеж и преобразуване“,