CIRIPIT - превод на Български

• казала
• разприказвал
• издал
• чуруликане
• chirp
• пропял

Примери за използване на Ciripit на Румънски и техните преводи на Български

Dar el nu a ciripit nimic de ceilalţi.
Но той не би изпортил никого.

Cineva de la spital trebuie să fi ciripit.
Явно някой от болницата ги е предупредил.

Ei au fost primii care au"ciripit" transatlantic.
Те били първите, които"туитвали" трансатлантически.

Jimmy n-a prea ciripit azi noapte.
Щурчето не свири много нощес.

Crede-mă… ar fi ciripit.
Повярвай ми. Щеше да пропее.

Desigur. A ciripit.
Разбира се, клюкарствал е.

Înseamnă că eu am ciripit.
Сигурно съм бил аз тогава.

sâsâit, ciripit, fluierat sau alte sunete.
съскане, чуруликане, свирване или други звуци.

care fac planuri și ciripit reciproc, pentru a aduna mult mai distractiv.
които правят планове и Chirp един към друг, за да събере много по-забавно.

Dar este foarte frumos sa ma uit ca viitoarele mame cu copii ciripit de jucărie lor, arătându-le dragoste si afectiune.
Но това е много хубаво да се гледа като на бъдещите майки Chirp със своите играчки на децата, показвайки им любов и привързаност.

Să ghicesc cine a ciripit povestea asta fantastică…- Gagicul tău, Ruzek?
Нека позная кой се разприказва за тази невероятна история, твоето момче Рузек?

Nici nu-mi amintesc ciripit acea imagine.
даже не помня да съм пускала снимката в Туитър.

(ciripit de păsări) Așa mă trezesc în fiecare dimineață,
(Птича песен) Това ме събужда всяка сутрин,

iar unul dintre noi a ciripit.
информацията е изтекла от някого.

Pentru a ascunde toate mea… ♪- Bine, bine, ea ciripit unele destul lucruri incendiare despre.
Добре, ами, тя туитна някои доста пикантни неща за.

aş fi… aş fi ciripit ca un canar.
бях на 10 г, щях да се разприказвам като канарче.

Scrierea într-un notebook pentru câțiva prieteni este mult diferit decât ciripit pe Internet de câteva mii!
Писането в дневник за пред няколко приятели е много по-различно, отколкото да постваш в интернет пред хилядите!

au un anume tip de ciripit, iar canarul de pe cealaltă coastă,
имат един начин на повик, а червените тавани на другата страна,

veţi auzi dulce-toned, ciripit neglijent curge de purpuriu cinteza cânepar.
ще чуете сладко-тонизирана, небрежно течащи трели на лилавата сипка Финч.

Ciripituri alarma, usa deblocheaza.
Сигнални сигнал за изразходени, врата отключва.