Примери за използване на Coincidenţa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atunci au inventat coincidenţa.
Doar Browning putea fi Drew, dar coincidenţa ar fi prea mare.
Coincidenţa nu-i dovadă.
Coincidenţa e un lucru teribil.
Съвпаденията може да са ужасно нещо.Nu, e o mare coincidenţa.
Не, това е голямо съвпадение.Sper că aţi observat coincidenţa.
Надявам се, че сте забелязали съвпадението тук.Cam mare coincidenţa.
Това е голямо съвпадение.Trebuie să recunoaşteţi, coincidenţa e izbitoare.
Трябва да призная, съвпадението е поразително.Ce coincidenţa!
Какво съвпадение!Coincidenţa este felul lui Dumnezeu de a rămâne anonim.
Съвпадението е начинът на Бог да остане анонимен.Ce coincidenţa de nume!
И какво съвпадение- казваше се Машенка!Raidul nostru să fie coincidenţa?
Нашето нападение е съвпадението?Ciudată coincidenţa pentru că eu şi Toby ne-am gândit să ne logodim.
Странно съвпадение, защото и ние с Тоби мислим да се сгодим.Asta-i pur şi simplu coincidenţa.
ЧИсто и просто, това е едно съвпадение.Şi asta e coincidenţa numărul trei.
А това е съвпадение номер 3.Coincidenţa asta e suspectă.
Това съвпдение е подозрително.Este o coincidenţă şi coincidenţa nu face pe cineva criminal, dle Whicher.
Съвпадение е… а съвпаднието не прави някого убиец, г-н Уичър.Ce înseamnă coincidenţa asta?
Какво означава този съвпад?Nu puteam accepta coincidenţa.
Не можех да повярвам на съвпадението.Pentru mine, coincidenţa nu există.
Аз обаче не вярвам в съвпаденията.
