Примери за използване на Случайността на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Случайността съществувасамо в нашето въображение,
Твоят живот не е продукт на случайността.
Viaţa nu este un produs al întâmplării.Вярвам, че случайността ни дава възможност да създадем съдбата си.
Eu cred că întâmplarea ne dă posibilitatea să ne creăm propriul destin.Възможно ли е да бъде повлияна случайността и да се избере полът на детето?
Este posibila influentarea hazardului si alegerea sexului copilului?Случайността ме отведе в пустинята Мохаве.
Întâmplarea m-a dus în desertul Mojave,Играта на водата и случайността.
Jocurile apei şi ale hazardului.Съдбата е вплетена в музиката на случайността.".
Soarta e strâns legată de muzica hazardului.Той има извинение- случайността!
El are o singură scuză, întâmplarea.Дано случайността те заведе при лявата.
Sper ca norocul să te îndrume spre stânga.Не вярвам в случайността, мило.
За преодоляването на случайността цивилизованият човек сключва застрахователен договор;
Oamenii civilizaţi stabilesc planuri de asigurări pentru a învinge aceste întâmplări ale hazardului.Случайността води до смърт,
Следователно случайността е възможна
Prin urmare, contingența este posibilăВсичко освен случайността. Тя не вярваше в случайността. .
Tor în afară de întâmplare. Nu credea în Случайността е начинът, по който Господ остава анонимен.
Coincidenta este modalitatea prin care Dumnezeu ramane anonim.Случайността е начинът, по който Господ остава анонимен.
Coincidenta este modul in care Dumnezeu ramane anonim.Не случайността ви е довела тук.
Било чрез намесата на съдбата или случайността.
Soarta a. intervenit prin intermediul norocului sau al coincidentei.Японският символ за случайността?
Simbolul japonez pentru Serendipity?Както при всяка друга жизнена дейност на тялото нищо не е оставено на случайността.
Altă activitate vitală a corpului, nimic nu este lăsat la voia întâmplării.
