COLABORATOR - превод на Български

• сътрудник
• сътрудничи
• колаборационист
• сътрудничил
• сътрудникът
• сътрудници
• помощник

Примери за използване на Colaborator на Румънски и техните преводи на Български

Prietenii tăi din Rezistenţă bănuiau deja că e colaborator.
Приятелите ти от съпротивата сигурно са подозирали, че е предател.

Perfecționați performanța dvs. ca artist solo și colaborator.
Усъвършенствайте изпълнението си като соло и съвместен художник.

Din 2002 până în 2007 este colaborator științific la Centre d'anthropologie philosophique de l'Institut supérieur de Philosophie(Université de Louvain).
От 2002 до 2007 г. е научен сътрудник в Centre d'anthropologie philosophique de l'Institut supérieur de Philosophie(Льовенски католически университет).

sculptor și colaborator al lui Michelangelo.
скулптор и сътрудник на Микеланджело.

a fost un constant colaborator de-al nostru.
през последните няколко години ни сътрудничи постоянно.

James Drew aduce 16 ani Bruxelles experiență de editare a rolul său ca editor de producție și colaborator la Reporter UE.
James Drew носи Брюксел опит за редактиране на 16 години да ролята си на производство редактор и сътрудник Репортер на ЕС.

a fost un constant colaborator de-al nostru. A creat multe, multe piese.
през последните няколко години ни сътрудничи постоянно. Написал е много, много пиеси.

Iar mare parte dintre voi sunteti 4400, eu sunt colaborator, stiti ce li se face colaboratorilor?.
Повечето от вас от 4400те. Аз съм колаборационист. Знаете какво правят с колаборационистите?.

Un alt colaborator al lui Milosevic, fostul sef al vamilor, Mihali Kertes,
Друг помощник на Милошевич, бившият шеф на митниците Михал Кертеш,

care a devenit mentor și colaborator frecvent.
който стана ментор и често сътрудничил.

lui Javier Valdez Cardenas, jurnalist veteran de 50 de ani, colaborator al AFP şi mass-media locale,
случаят с Хавиер Валдес Карденас- авторитетен 50-годишен журналист, сътрудничел на Франс прес

Dacă vi s-a atribuit nivelul de permisiune Colaborator sau Citire, opțiunile dvs.
Ако ви е зададено ниво на разрешение сътрудничество или четене, вашите възможности

Iubitul vostru episcop este colaborator al japonezilor, iar când toate astea se vor termina,
Твоят любим епископ е японски осведомител… и когато това завърши,

fost jurnalist şi colaborator apropiat al Preşedintelui Traian Băsescu,
бивш журналист и близък съюзник на президента Траян Бъсеску,

În calitate de colaborator al firmei noastre aveţi posibilitatea de a cunoaște mai multe firme
Като служител на нашата компания имате възможност да се запознаете с няколко фирми

Omul în viaţa de după moarte în calitate de colaborator al entităţilor spirituale care acţionează constructiv
Човекът в живота след смъртта като сътрудник на духовните същества, които действат изграждащо

Colaborator- cineva care poate scrie si administra propriile mesaje,
Contributor- някой, който може да пише и да управлява своите собствени публикации,

A fi Colaborator în Departamentul de Logistică înseamnă să lucrezi într-un mediu foarte dinamic şi diversificat, în care oportunităţile sunt nelimitate.
Да бъдеш Associate в отдел„Логистика“ означава работа в динамична и разнообразна среда, където възможностите са безкрайни.

Buden este colaborator al Institutului European pentru Politică Culturală Progresivă din Viena.
Буден е член е на екипа на Европейския институт за прогресивни културни политики[EIPCP] във Виена.

Într-un interviu acordat în exclusivitate lui Goran Trajkov, colaborator al publicaţiei SETimes,
В ексклузивно интервю пред сътрудника на SETimes Горан Трайков, той обсъжда плановете