COLABOREAZĂ PENTRU - превод на Български

• работят заедно за
• си сътрудничат за
• работят съвместно за

Примери за използване на Colaborează pentru на Румънски и техните преводи на Български

Ingredientele colaborează pentru a ajuta daune în jos grăsime în produsele alimentare,
Съставките си сътрудничат за подпомагане на щети надолу мазнините в храната,

Alianțe internaționale de securitate care colaborează pentru colectarea și partajarea datelor de supraveghere în masă.
Международни алианси за сигурност, които работят заедно за събиране и споделяне на данни за масово следене.

toate recunoscute ca centre de excelență în învățământul superior de sănătate publică, colaborează pentru a oferi europubhealth.
всички признати като центрове за върхови постижения във висшето образование в областта на общественото здравеопазване, си сътрудничат за създаване на europubhealth.

redactori sau autori care colaborează pentru a crea și gestiona conținutul respectivei ediții de Proiect.
редактори и автори, които работят съвместно, за да създават и управляват съдържанието на съответната версия.

Aceste componente colaborează pentru a garanta creșterea incredibil de culturism tenacitate
Тези компоненти сътрудничат, за да се гарантира развитието на невероятно издръжливост,

În Producție, mai multe funcții colaborează pentru a transforma o idee de creație într-un produs real.
В отдел„Производство” няколко различни роли съчетават уменията си, за да превърнат една идея в реален продукт.

Aceste formulare colaborează pentru a oferi eficiente metode de a ajuta oamenii din Iași România face procedura lor de pierdere în greutate
Това формулиране сътрудничат, за да се даде на ефективните начини за подпомагане на хора в Варна България правят процедура за отслабване

Aceste formulare colaborează pentru a se asigura dezvoltarea foarte rezistenta si culturism puternic prin utilizarea de rutină a formulării.
Това формулиране сътрудничат, за да се уверете, че за развитието на много сила и мощна културизъм чрез рутинното използване на формулировката.

Ei colaborează pentru a vă ajuta subțire în jos,
Те си взаимодействат, за да ви помогне тънък надолу,

Aceste componente colaborează pentru a garanta creșterea incredibil de culturism tenacitate
Тези компоненти сътрудничат, за да се гарантира развитието на невероятно издръжливост,

Aceste componente colaborează pentru a asigura dezvoltarea de super-putere și de încredere culturism
Тези компоненти сътрудничат, за да се гарантира развитието на супер сила

Ca parteneri ai Zilei Asteroidului, SES și BCE colaborează pentru a oferi publicului o lună de transmisiuni dedicate către o audiență globală.
Партньорите в инициативата, SES и BCE обединиха усилията си, за да доставят на публиката по цял свят едномесечно глобално излъчване на събитията от програмата на Световния ден на астероидите.

Aceste ingrediente listă colaborează pentru a sprijini păr mai sănătos,
Тези съставки списък сътрудничат за подпомагане на по-здрави, дебели

Security şi Legal colaborează pentru a informa clienţii despre înşelăciuni
Правен отдел работят в тясно сътрудничество, за да информират нашите клиенти за измами

Proiectul sprijină crearea de rețele între organizațiile VET și companiile de la nivel local care colaborează pentru a promova educația antreprenorială în cadrul uceniciei.
Проектът подкрепя създаването на мрежи на местно ниво между ПОО институции и компании, които да работят заедно за насърчаване на предприемаческото образование в стажуването.

Un tablou de bord PerformancePoint poate avea mai multe filtre care colaborează pentru a vă permite să restricționați vizualizarea datelor de pe tabloul de bord numai la ceea ce doriți să vedeți.
Едно табло на PerformancePoint може да има множество филтри, които работят заедно, за да ви позволят да ограничите изгледа на данните в таблото само до това, което искате да видите.

UE și guvernele naționale colaborează pentru a coordona sistemele de securitate socială pe teritoriul Uniunii,
ЕС и националните правителства си сътрудничат, за да координират системите за социална сигурност в страните от Съюза,

flexibilitatea cognitivă- care colaborează pentru a ne permite să planificăm,
когнитивна гъвкавост- които работят заедно, за да ни позволят да планираме,

Șase universități europene colaborează pentru a oferi Europubhealth+,
Шест европейски университета си сътрудничат, за да донесат Europubhealth+,

iar Grecia şi Macedonia colaborează pentru conservarea patrimoniului bizantin.
Гърция и Македония работят съвместно за опазване на византийското наследство.