Примери за използване на Colectam на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar dacă colectam date de la sute de imagini văzute prin aceste lentile sparte,
Но ако съберем информация от стотици снимки, видени през тези напукани лещи,Colectam, procesam și utilizam informațtiile furnizate de dumneavoastră prin formularele de contact exclusiv pentru procesarea cererii dumneavoastră.
Събираме, обработваме и използваме информацията, предоставена от Вас чрез формулярите за контакт, единствено с цел обработка на конкретното Ви искане.Colectam ratele saptamanal, de la domiciliul clientului, deci totul este simplu si comod!
За всички свои Клиенти предоставяме ежеседмично събиране на погасителната вноска от техните домове- удобно и лесно!Detalii suplimentare cu privire la tipul de informatii pe care le colectam sunt stipulate in notificarea privind informatiile
Повече подробности за вида информация, която събираме, са посочени в информационното известие и/Am descoperit că pesterile din Cristal Cove sunt legate de canalizare din greseală în timp ce colectam spori pentru clasa mea.
Colectam laptele proaspat in fiecare zi de la ferme atent selectionate, pentru ca tu
Всеки ден събираме първокачествено мляко от подбрани ферми, за да се насладите на здравословнотоÎţi colectam ADN-ul pentru că cred
De mutai din apartament în altu şi eu colectam corespondenta ta spunind ca sunt varul tau.
Сменяше апартаменти, а аз навсякъде ходех след теб и събирах твоята поща, представяйки се като твой роднина.Datele pe care le colectam sunt cele pe care alegeti sa ni le puneti la dispozitie.
Данните, които събираме са онези, които Вие изберете да ни предоставите.Acum patru zile, când colectam taxele şi impozitele am fost atacaţi de către o gloată nebună.
la iniţiativa G-manului de la radio Biff Baxter… Colectam deşeuri de fier, în fiecare zi după şcoală.
действайки по съветите на Биф Бакстър,… събирахме железни отпадъци всеки ден след училище.Nu solicitam sau colectam cu bunastiinta date cu caracter personal despre copiii sub 13 ani,
Ние Colectam Datele cu Caracter Personal de la dvs offline,
Atunci cand ne transmiteti datele personale noua sau cand colectam date personale despre dumneavoastra, le vom folosi in conformitate cu aceasta politica.
Когато споделяте лични данни с нас или, когато ние събираме лични данни за вас, Este posibil si sa colectam informatii tehnice care sa ne ajute sa identificam dispozitivul dvs.,
Можем и да събираме техническа информация, която Locatia fizica: colectam date cu privire la locatia fizica a dispozitivului dvs,
Физическо местоположение: ние събираме данни за физическото местоположение на устройството Ви, например чрез сателит,Cand utilizati functia de chat pentru a comunica cu operatorii nostri, colectam informatiile pe care le alegeti sa le oferiti prin intermediul acestei functii.
Когато използвате функцията за чат, за да комуникирате с наш сътрудник, ние събираме тази информация, която Вие избирате да предоставите чрез тази функция.Colectam informatiile personale(cum ar fi nume, adresa de e-mail)
Ние събираме информация единствено за контакт с клиентите си(като например Вашето име,Colectam date cu caracter personal care va privesc in mai multe moduri,
Ние събираме лични данни за Вас по най-разнообразни начини, като например чрез нашите сайтовеNoi avem o obligatie legala sa colectam raportarile de evenimente adverse si,
Ние сме задължени по закон да събираме съобщения за нежелани събития
