COLONELULUI - превод на Български

• полковник
• полк
• полковника
• полковникът

Примери за използване на Colonelului на Румънски и техните преводи на Български

Potrivit Colonelului, protecția ta e asigurată de către Șambelanul Turnului.
Според подполковника, безопасността ти е гарантирана от шамбелана на Кулата.

Biroul Colonelului Winter.
Офисът на полк. Уинтър.

Spune-i colonelului McNally că trenul e gata.
Кажете на полк. Макнали, че влакът е готов.

Artileria colonelului Alexander îi va separa, ca la Fredericksburg.
А артилерията на полк. Александър ще ги пречупи както във Фредериксбърг.

Încerc să-i raportez colonelului, dar oamenii ăştia nu mă lasă.
Опитвам се да докладвам на полковника, но тези хора не ме пускат да мина.

Raportul colonelului Jameson.
Доклад от полковник Джеймисън.

Dar colonelului rayne se pare ca-i pasa de scoala.
Мисля, че на полковник Рейн й пука за училището. Явно.

Colonelului John McCrae.
Подполковник Джон Маккрей.

Apropo, spune-i colonelului Martin ca nu ma voi duce sa identific cadavrul.
Между другото кажете на полковник Мартен, че няма да ходя да идентифицирам тялото.

Înmormântarea colonelului Carrillo va fi mâine.
Погребението на полковнк Карило ще е утре.

Spune-i colonelului că trebuie să se întoarcă la nava sa.
Кажете на полковника, че трябва да се върне на кораба си.

Oamenii colonelului Bell?
Хора на полк. Бел?

Lucrurile colonelului au fost trimise din Irak.
Вещите на полоковника са напът от Ирак.

Maior Lapham, repetă-i colonelului Mucci ce ne-ai spus nouă.
Майор Лапъм, кажете на полковник Мюси това, което казахте на нас.

Domnule, corpul colonelului Young are nevoie de timp de recuperare.
Сър, нужно е време организмът на полк. Янг да се възстанови.

Transmite-i colonelului sa nu ma astepte.
Кажете на полковникът да не ме чака.

I-am spus şi colonelului"cum îl mai cheamă".
Повдигнах точно този въпрос пред полковник… как се казваше.

Martha, spune-i Colonelului Mace că sunt Sontaran.
Марта, кажи на полк. Мейс, че са Сонтаранците.

Kasim, servitorul colonelului, care ne dadea noua informatii… a fost transferat.
Касим, служителя на Colonel, който ни даде информацията… е бил преместен.

Ne întoarcem şi raportăm colonelului.
Завръщаме се и докладвам на началник-щаба.