Примери за използване на Полк на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затворник Бартлет е разпределен под ваше командване, полк. фон Люгер.
Командирът на моя пехотен полк беше Ницшеанец,
Личния код на полк. О'Ниил.
Полк. О'Нийл, не сме забравили какво направихте за народа на Толан.
Colonele o'neill, nu am uitat ce ati facut pentru poporul tollan.Аз съм полк. Стив Тревър от Специалните сили на САЩ.
аз съм полк.
Полк. Макнали, тук.
Colonel McNally, aici.Върви безстрашният полк.
Г-н Ставрос е полковник от гръцкия 19-ти моторизиран полк.
Domnul Stavros e colonelul Stavros al regimentului grec 19 motorizat.Полк. Брандън ще ни липсва.
Îi vom simţi lipsa colonelului Brandon.Полк. О'Нийл!
Colonele O'Neill!Полк. Кейси не би убил никого, който не си го е заслужил.
Colonelul Casey n-ar omorî niciodată pe cineva care n-ar merita-o.Това са полк. Мичъл, Тийл'к, Вала и полк. Картър.
Col Mitchell, Teal'c, Vala şi col Carter.Лейтенант Тайлър бе ранен и полк. О'Нийл се върна за него.
Locotenent taylor a fost ranit si colonel o'neill s-a dus dupa el.Всеки един командир на полк, с някои изключения тук, също елиминиран.
Comandanţii de regimente, cu foarte puţine excepţii fuseseră, de asemenea, eliminaţi.Смелите войници от полк Южен Есекс.
Bravii soldaţi ai regimentului South Essex.Преди да тръгнете… Дрехите мой ли са, или на полк?
Inainte de a pleca… hainele sunt ale mele sau ale Colonelului?Полк. Бригс, какво мислите, че правите?
Colonele Briggs, ce crezi că faci?Съгласен съм, но полк. Мичъл не е тук в момента.
De acord dar, deocamdată col Mitchell nu este aici.Докато стигна до командният център, полк. Райли беше наредил евакуацията.
Cand ajunsesem la centrul de comanda, colonelul Riley ordonase evacuarea.
