COMBINAŢIA - превод на Български

• комбинацията
• съчетание
• кода
• комбинирането
• съчетаването
• комбинация
• съчетанието
• комбинации

Примери за използване на Combinaţia на Румънски и техните преводи на Български

Ţin minte combinaţia fiecărui dulap pe care l-am avut, începând din şcoala generală.
Помня всяка една комбинация на шкафчето си, от 8 клас насам.

Cu toate astea, cadetul Hilaire nu cunoaşte combinaţia.
Но… Мичман Хилеър не знае кода.

secvenţa lor, reflectă combinaţia forţelor spirituale.
тяхната последователност изразяват съчетание на духовните сили.

Combinaţia nu funcţionează.
Комбинацията не върши работа.

Pătrunjelul- deţine combinaţia ideală de minerale pentru a curăţa rinichii.
Магданоз-идеална комбинация притежава минерали за прочистване на бъбреците.

L-ai lăsat lat pe tipul cu combinaţia.
Ти нокаутира човека с кода.

Tu i-ai dat lui Charlie combinaţia de la seif, nu-i aşa?
Вие сте дали на Чарли комбинацията за сейфа, нали?

Melodia e combinaţia dintre înălţimea sunetului şi ritm.
Мелодията е комбинация от звук и ритъм.

Ai spus că ştiai combinaţia.
Каза, че знаеш кода.

dar nu ştiu combinaţia.
но аз не знам комбинацията.

Poate nu exact combinaţia asta atât de uimitori pe cât sunt.
Може би не точно тази комбинация, колкото и невероятни да са.

Nu i-am spus niciodată combinaţia.
Не съм й казвал кода.

Deci trebuie să ne dăm seama care e combinaţia de conturi.
Така, че просто трябва да открием комбинация от сметки която има сбор от.

Din cauza cercetărilor, am combinaţia seifului. Şi codul de securitate al vasului.
Благодарение на делото имам кода за сейфа, както и новия код за лодката.

cu nebunia mea sunt combinaţia perfectă.
моята лудост са перфектната комбинация.

Ei vor combinaţia de la seif.
Искат кода за сейфа.

Ştiu combinaţia.
Знам тази комбинация.

Ştiu combinaţia de la brăţara lui Braca.
Знам кода на гривната на Брака.

Depindem de tine. Eşti singurul care ştie combinaţia.
Само ти знаеш кода.

Eşti singurul care ştie combinaţia.
Ти си единственият, знаещ кода.