COMBINATII - превод на Български

• комбинации
• съчетания
• комбинация

Примери за използване на Combinatii на Румънски и техните преводи на Български

Remediile naturale de mai jos pot fi folosite in diverse combinatii, dar este important sa fie evitate cele mai mari greseli in tratarea acneei.
Домашните средства за акне по-долу могат да се използват в комбинация, но е важно да се избегнат най-големите грешки при лечението на акне.

SumMatch este un low-cost Microsoft Excel add-in care gaseste combinatii de numere care se adaugă până la o sumă țintă.
SumMatch е ниска цена Microsoft Excel добавка, която намира комбинации от числа, които добавят до Target Sum.

Astfel, aveti libertatea de a alege exact acele combinatii de culori, modele si texturi care se potrivesc arhitecturii,
По този начин имате свободата да изберете точната комбинация от цвят, модел и текстура, които подхождат на архитектурата,

Si in functie de asta, oamenii au calculat ca numarul de permutari si combinatii a activitatii creierului este mai mare decat numarul de particule elementare din univers.
Въз основа на това хората са изчислили, че броят на пермутации и комбинации от мозъчна активност надвишава броя на елементарните частици във Вселената.

Intotdeauna vei arata minunat in combinatii clasice dintre blugi albastri
Винаги ще изглеждате невероятно в класическата комбинация от сини или черни джинси

Datorita acestei combinatii, caldura in timpul zilei este usor de suportat si noptile sunt racoroase si placute.
Благодарение на тази прекрасна комбинация жегата през деня се понася по-лесно, а нощите са прохладни и приятни.

alte substante toxice separate sau în combinatii.
други токсични вещества, поотделно или в комбинация.

Expertii Bridgestone lucreaza in mod constant in spatele cortinei pentru a dezvolta solutii de mobilitate digitala de ultima ora, prin combinatii de inovatii, parteneriate si cercetari.
Експертите на Bridgestone постоянно работят за разработване на най-съвременни решения за цифрова мобилност чрез комбинация от иновации, партньорства и научни изследвания.

ei au folosit niste combinatii din aceleasi 16 cuvinte.
Винаги използват комбинация от 16 думи.

Acesta va înlocui toate celelalte imagini, în cazul în care câmpul va fi un număr suficient de simboluri pentru a completa combinatii castigatoare.
Той ще замени всички други изображения, ако достатъчен брой знаци показват на терена в печеливша комбинация.

Descărcarea de gestiune primul"pictat o imagine" de acțiune a forțelor mecanice principal(valuri circulare, combinatii ale acestora și a intervențiilor care zboară peste câmp).
Първият взрив"рисува картината" ефекти от предимно механични сили(кръгова вълна, комбинация на смущения и експлоатация започва след полето).

Sunt combinatii de numere… iar apoi puse la un loc in combinatia corecta furnizeaza niste masuratori.
Това са комбинация от числа… и когато и ги поставиш в правилен ред се превръщат в размери.

al flacarii sau oricaror combinatii ale acestor factori.
пламък или всяка комбинация от тези фактори.

Si pentru a completa procesul, in timp ce facem analiza tragem cu coada ochiului si vedem si daca una dintre combinatii a fost achizitionata impreuna.
И за да завършим процеса, докато правим анализа, наблюдаваме и виждаме дали някоя от комбинациите е придобита заедно.

Cel mai important lucru este să urmați regulile de combinatii de culori pentru a curăța diferite accente.
Най-важното е да се спазват правилата за съчетаване на цветовете за почистване на различни акценти.

Insa numai jucatorul care nimereste culorile potrivite si face cele mai destepte combinatii va ajunge primul.
Само че само този, който хвърли правилния цвят със зара и комбинира хитро, ще се придвижи особено бързо напред.

Pentru a realiza acest lucru trebuie sa creati liste in interiorul Google Analytics si apoi sa creati combinatii personalizate de liste in interiorul programului ce le exclude.
За целта ще трябва да създадете тези списъци в Google Анализ и след това да създадете персонализирани списъци с комбинации в AdWords, които да ги изключват.

În plus față de necesitatea pregătirii combinatii pentru toate tipurile de comerț tipic de poker în timpul jocului.
В допълнение към необходимостта от изготвянето на комбинации за всички видове покер типичен търговия по време на игра.

Frate, uite, stiu ca ai invatat multe facand combinatii pe strada, da?
Човече, знам че си научил доста простотии докато си се блъскал по улиците, нали?

nu pot merge combinatii gresite, cum ar fi ceai
не може да се обърка комбинации като чай и деним(избирате цветовете мъдро,