COMBINATIILE - превод на Български

• комбинации
• комбинациите
• комбинация
• комбинацията

Примери за използване на Combinatiile на Румънски и техните преводи на Български

ai avea fiecare cuvant care a existat vreodata in toate combinatiile posibile.
ще имаш всяка дума, която някога е съществувала във всяка възможна комбинация.

ca din toate frazele din limba engleza… din toate combinatiile nesfarsite… a cuvintelor din toată istoria.
от всички фрази в английския език… от всички безкрайни комбинации… от думи в цялата история.

Combinatiile colorate, fructate, de grepfrut roz,
Плодовата, цветна комбинация от розов грейпфрут,

Cu toate aceste informatii cream un sistem independent care va da combinatiile de produse potrivite, deci va creste sansele de achizitii.
С цялата тази информация създаваме независима система, която ще ви даде подходящите комбинации от продукти, за да увеличи шансовете за закупуване.

Tratamentul cu doza cea mai puternica de Imprida HCT a fost mai eficace în tratarea hipertensiunii decat combinatiile duble care contineau doua substante active.
Лечението с най-високата концентрация Exforge HCT е по-ефективно за лечението на хипертонията отколкото двойните комбинации, съдържащи което и да е от двете активни вещества.

la cluburi de șah, și de a studia toate combinatiile posibile, îmbunătățind în același timp nivelul lor intelectual
както и обучение на всички възможни комбинации, като същевременно подобрява тяхното интелектуално ниво

Combinatiile castigatoare sunt formate din simboluri diferite(de la doua
Печелившите комбинации са идентични картини(от две или три),

Combinatiile de 7 sau 11 au valoare mai mare,
Комбинации от 7 или 11 имат голяма стойност,

Combinatiile comune includ pheniramina cu clorhidrat de naphcyoline(Naphcon-A
Общата комбинации включват pheniramine с naphcyoline хидрохлорид(Naphcon-A

Aceste dorinte se desfasoara in mine in toate combinatiile posibile, pe care nu le stabilesc eu.
Тези желания се разкриват в мен във всевъзможни съчетания, които не определям аз.

Combinatiile constând în popcorn,
Сделки, състоящи се от пуканки,

Alegand alimentele si combinatiile de alimente potrivite si luand gustari la momentul oportun,
Избирайки правилните храни, хранителни комбинации и подходящи по време междинни закуски, можете да предотвратите хипогликемията

cercetatorii au extrapolat rezultatele pentru a estima numarul de mirosuri pe care le putea distinge o persoana daca i se prezentau toate combinatiile posibile dintre aceste 128 de molecule.
учените са изчислили теоретично колко различни аромата човек би могъл да различи ако те направят всички възможни комбинации от 128 молекули.

Am verificat combinatiile de text si de culori de fundal pentru a ne asigura ca contrastul este suficient si,
Проверили сме комбинациите от текст и цвят на фона, за да гарантираме, че контрастът е достатъчен

Am verificat combinatiile de text si de culori de fundal pentru a ne asigura ca contrastul este suficient si,
Комбинациите от цветове за текст и фон на нашия сайт, са били тествани за достатъчен контраст, като ние също така се гарантираме,

nu uitati de combinatiile in care ar trebui sa fie puse aceste piese.
подходящо за вашия тен и накрая да не забравите за комбинациите, в които тези дрехи участват.

Combinatiile de codoni care par sa fie inactive(doar 20 din cei 64 de codoni genereaza aminoacizii AND-ului)
Комбинациите кодони, които изглеждат неактивни(само 20 от 64-те кодона генерират ДНК аминокиселини) се интегрират геометрично с фракталните измерения на пространството предавайки информация през границата,

In combinatiile de tipul pariu/eveniment care au doar doua
При комбинации от среща/пазар, които имат само два

Este nevoie de abilitățile combinate ale oamenilor care nu sunt dispuși să lucreze împreună.
Тя изисква обединените уменията на хората които не желаят да работят заедно.

Combinați alimentele care nu vă plac cu alții care acceptă mai bine.
Комбинирайте храни, които не харесвате с другите които приемат по-добре.