ОБЕДИНЕНИТЕ - превод на Румънски

• unite
• combinate
• aliate
• marelui
• united
• conjugate
• unit
• unită

Примери за използване на Обединените на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да хакнем Обединените кибер престъбления.
Trebuie să spargem Unitatea Cyber Crimes.

Всъщност тя има повече страни членки, отколкото Обединените нации( ООН).
FIFA are mai multe țări membre decât Organizaţia Naţiunilor Unite.

Направени са пред Обединените нации.
Pozele au fost făcute în fata U. N.

Прекарал съм повече момичета през училище отколкото Фонда на Обединените Черни Колежи.
Am trimis la şcoală mai multe fete decât Fundaţia Colegiul Negrilor Uniţi.

Можете да визуализирате как публикацията ви ще се показва с действителни данни в обединените полета.
Puteți revizui aspectul publicației cu date reale în câmpurile îmbinate.

Европейският парламент представлява"народите на обединените в ЕС държави".
Parlamentul European reprezintă„popoarele statelor reunite în cadrul Uniunii Europene”.

В най-новите теории, обединените теории.
De cele mai recente teorii, teoriile unificate.

Това може да се постигне само с обединените усилия на всички държави.
Și acest lucru se poate obține doar prin efortul comun al tuturor cetățenilor.

Ако искате, можете да промените формата на обединените данни.
Dacă doriți, este posibil să modificați formatul datelor îmbinate.

Лига на Обединените Атеисти!
Liga Ateilor Unificaţi.

Основната на Земята/ Обединените нации.
A/ Națiunilor Unite ale Pământului.

Явно обединените сили са се събрали в Сицилия,
Se pare că forțele combinate s-au întâlnit în Sicilia,

Обединените усилия на нашия опитен персонал са направили това в реалност с Vegas Casino Regal.
Eforturile combinate ale personalului nostru experimentat au făcut acest lucru o realitate cu Vegas Casino Regal.

Върховният командващ на Обединените сили на НАТО в Европа адмирал Джеймс Ставридис обяснява как се прилагат идеите от новата стратегическа концепция на НАТО.
Comandantul Suprema al Forţelor Aliate din Europa, amiralul James Stavridis, prezintă modul în care ideile noului Concept Strategic al NATO sunt transpuse în practică.

Но председателят на Обединените щабове, генерал Джеймс Скот, който ще се изправи пред комисията,
Dar Şeful Marelui Stat Major, generalul James Mattoon Scott,

Установяването на новите структури ще изисква обединените усилия на много хора, но ще си струва.
Este nevoie de eforturile combinate a multor persoane, pentru a stabili noile structuri, însa va merita.

твърди командващият на обединените сили в Европа генерал Джеймс Л. Джоунс.
potrivit Comandantului Suprem al Forţelor Aliate din Europa, generalul James L. Jones.

Отсъствието на флотата от заседанието на Обединените щабове, бележката на Хардести,
Marina, lăsată în afara şedinţelor Marelui Stat Major,

Колдър(Вин Дизел) е единственият човек, който стои между човечеството и обединените сили на най-ужасяващите вещици в историята.
Ultimul vânător de vrăjitoare(Vin Diesel) este singura barieră între umanitate și forțele combinate ale celor mai terifiante vrăjitoare din istorie.

Така, какво правя аз в този малък частен клуб на милионерски синчета, вместо да се присъединя към френския клуб или към този на обединените нации?
Deci ce caut în clubul băieţilor miliardari din liceul Neptune în loc să mă alătur clubului francez sau Model United Nations?